Перевод текста песни Farewell To Paradise - Emitt Rhodes

Farewell To Paradise - Emitt Rhodes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Farewell To Paradise, исполнителя - Emitt Rhodes.
Дата выпуска: 13.07.2009
Язык песни: Английский

Farewell To Paradise

(оригинал)
Rest your heart and free your soul, travel-worn at journey’s end
As you slowly sail away billowed clouds softly descend
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise
Passing dreams too quickly fade all are lost when we awake
Breathless wind blow me away, bring me back before daybreak
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise
With every newborn sun I’m a child with eyes unkept
With every hour passed I’m alone with time well-spent
Say so long to Shangri-La, sad farewell to paradise
Sailing ships across the sea shed a sea from sorrowed eyes
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise

Прощание С Раем

(перевод)
Отдохни своим сердцем и освободи свою душу, изношенную в конце путешествия
Когда вы медленно уплываете, вздымающиеся облака мягко опускаются
Полночь, лунный свет, звездный свет, пожелай мне теплого рассвета
Прощай, рай
Проходящие сны слишком быстро исчезают, когда мы просыпаемся, все теряется
Бездыханный ветер унесет меня, вернет до рассвета
Полночь, лунный свет, звездный свет, пожелай мне теплого рассвета
Прощай, рай
С каждым новорождённым солнцем я ребёнок с неухоженными глазами
С каждым прошедшим часом я один с хорошо проведенным временем
Скажи так долго Шангри-Ла, печальное прощание с раем
Парусные корабли через море проливают море от скорбных глаз
Полночь, лунный свет, звездный свет, пожелай мне теплого рассвета
Прощай, рай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fresh As A Daisy 2009
Somebody Made For Me 2009
Lullabye 2009
Better Side Of Life 2009
Someone Died 2009
Warm Self Sacrifice 2009
The Man He Was 2009
In The Days Of The Old 2009
'Til The Day After 2009
Come Ride, Come Ride 2009
See No Evil 2009
Let's All Sing 2009
Dog On A Chain 2016
If I Knew Then 2016
This Wall Between Us 2016
Someone Else 2016
Put Some Rhythm To It 2016
Saturday Night 2009
What's A Man To Do 2016
Friday's Love 2016

Тексты песен исполнителя: Emitt Rhodes