Перевод текста песни Drawn To You - Emitt Rhodes

Drawn To You (оригинал)

I might get angry and I might be bad
I haven’t always treated you the way I should have
You might get frightened and threaten to leave
But I know you better and I’m seldom deceived
Cause you’re drawn to me like I’m drawn to you
Yes you’re drawn to me like I’m drawn to you
You can be gentle and you can be nice
But I won’t be foolish and make the same mistake twice
I’ve seen the circus and I know all the tricks
Only one thing’s for certain and you know what that is Cause you’re drawn to me like I’m drawn to you
Yes you’re drawn to me like I’m drawn to you
If hurt your feelings, if I make you sad
You’ll always forgive me and you’ll never get mad
Cause you’re drawn to me like I’m drawn to you
Yes you’re drawn to me like I’m drawn to you

Тянет К Тебе (перевод)

Я могу разозлиться, и я могу быть плохим
Я не всегда относился к тебе так, как должен был
Вы можете испугаться и пригрозить уйти
Но я знаю тебя лучше, и меня редко обманывают
Потому что тебя тянет ко мне, как меня тянет к тебе
Да, тебя тянет ко мне так же, как меня тянет к тебе
Вы можете быть нежным, и вы можете быть хорошим
Но я не буду глупым и не совершу одну и ту же ошибку дважды
Я видел цирк и знаю все трюки
Только одно можно сказать наверняка, и ты знаешь, что это такое, потому что тебя тянет ко мне, как меня тянет к тебе
Да, тебя тянет ко мне так же, как меня тянет к тебе
Если задену твои чувства, если я тебя огорчу
Ты всегда простишь меня и никогда не рассердишься
Потому что тебя тянет ко мне, как меня тянет к тебе
Да, тебя тянет ко мне так же, как меня тянет к тебе