Перевод текста песни Birthday Lady - Emitt Rhodes

Birthday Lady (оригинал)

Love you, birthday lady
Birthday lady, love you, mmm, if you treat me right
Tell you what I will do
Gonna make sweet love to you
Lady, like the look of them sandals
They just seem to belong at the foot of my bed
Lady, like the look of them sandals, oh yeah
Lover, love the way that you love me
Well, you give me chills on up and down my spine
Lover, love the way that you love me, so fine, so fine
Birthday lady, love you, I love you
Birthday lady, love you, I love you
Birthday lady, love you, mmm, if you treat me right
Tell you what I would do
Gonna love and marry you
Woman, know you’re part of my life now
Long and lonely road but I welcome you home
Woman, know you’re part of my life now
Oh yeah, oh yeah
Birthday lady, love you, I love you
Birthday lady, love you, I love you
You don’t have to worry no more, babe
Well, you got your love and you got your man
You don’t have to worry no more, babe
Oh no, oh yeah
You don’t have to worry no more, babe
No more
You don’t have to worry no more, babe
Oh no, oh yeah

День Рождения Леди (перевод)

Люблю тебя, именинница
Именинница, люблю тебя, ммм, если ты правильно относишься ко мне
Скажи, что я буду делать
Собираюсь заняться с тобой сладкой любовью
Леди, как выглядят сандалии
Кажется, они просто принадлежат изножью моей кровати
Леди, как выглядят эти сандалии, о да
Любовник, люби так, как ты любишь меня.
Ну, ты даешь мне озноб по моему позвоночнику
Любовник, люби так, как ты любишь меня, так хорошо, так хорошо
Именинница, люблю тебя, люблю тебя
Именинница, люблю тебя, люблю тебя
Именинница, люблю тебя, ммм, если ты правильно относишься ко мне
Скажи, что бы я сделал
Полюблю и женюсь на тебе
Женщина, знай, что ты теперь часть моей жизни
Долгая и одинокая дорога, но я приветствую тебя дома
Женщина, знай, что ты теперь часть моей жизни
О да, о да
Именинница, люблю тебя, люблю тебя
Именинница, люблю тебя, люблю тебя
Тебе больше не о чем беспокоиться, детка
Ну, у тебя есть любовь, и у тебя есть мужчина
Тебе больше не о чем беспокоиться, детка
О нет, о да
Тебе больше не о чем беспокоиться, детка
Больше не надо
Тебе больше не о чем беспокоиться, детка
О нет, о да