Перевод текста песни Wicked Ways - Eminem

Wicked Ways (оригинал)

[Hook: X Ambassadors]
I'm getting by with my wicked ways
I'm loading up and I'm taking names
I wanna dig my way to hell
I wanna dig my way to hell

[Verse 1: Eminem]
Guess I got a way with words, I could get away with murder
Ever heard of Aspergers'? It's a rare condition
It's what you're suffering from
When you simply don't care if it's an
80 degree day and there's no fricken air conditioning
And you can't see the bitch's hair is frizzing
Cause you got the windows up
Blaring the system in your Chevrolet Prism
The devil ain't on a level same as him
Picture someone who revels in straight masochism
And imagine him giving an adjective an ass whooping
So bad they should put his ass in prison
A word bully, I verbally abuse verbs
Like they did something to me personally
Used to get bullied, so I'd cut class and ditch it
Now I bully rap, I'm the shit, faggot (sniff it)
Cadillac from a K Car
My ass from a hole in the ground, still can't tell em a-part
Came straight out the trailer park screaming I'm proud
To shop at K-Mart and it became art
And I'm still fed up and as pissed off as they are
To this day I, still get in fights with the same broad
At the same Walmart arguing over the same cart
In the middle of the aisle whilin'
I don't give a fuck I don't play!
Bitch you think you saw this basket first?
You're ass backwards like motherfucking Bob and Silent Jay
Illest shit you could think I would say
Mind's like a pile of clay
When's the last time that you saw a villain with a cape
Ripped a gaping hole in it
Flipped out, ripped down the drapes
Tied 'em around my neck
Went down the fire escape of the Empire State
Slipped, fell straight down to the ground
Splattered all over the entire state
And straight to hell, got impaled by the gates
Saw Satan, stuck his face in an ashtray
While I sashayed around flames with a match and I gave him the gas face
And this ain't got nothing to do with a scale or being gay little faggot
But by the way, thoughts are getting darker by the day
I'm a combination of Skylar Grey, Tyler the Creator, and Violent J
It's a fuckin' miracle to be this lyrical
Paint my face with clown makeup and a smiley face I'm insane
Every rhyme I say, sons you, like an ultra violet ray
I'm selling hatred buffet style, all the shit you can eat

I'm throwin' down the gauntlet to see what hell I can raise
With the rhyme I'm spittin' while I'm shittin' on competition
In the meantime it's always mean time

[Hook]

[Verse 2: Eminem]
I've been a career asshole
I don't see why these people always got my back
I done said so much fucked up shit, I was born a mistake
But I was put here not by accident
I had a purpose and that purpose was to beat a beat purplish
Slaughter tracks, I done put my two dimes and a nickel in this shit
I'm coming to get that quarter back
Like Ndamukong, the drama can build
Your mama can ask me for my autograph
Cause that cougar's a MILF, she's the oldest trick in the book
But I sure would fall for that
You done brought a bat to a rocket launcher fight
When I get on the mic I'mma snap
Make you wish the ambulance that took me to the hospital
When I overdosed woulda caught a flat
If it makes you sick to your stomach acid
Indigestion, my suggestion's Kaopectate
If it feels like I'm running away with the game
It's cause I am, don't speculate, spectate
All I got is dick for days and insults for decades
But I get by with my wicked ways
Lady you can suck a dick til your neck aches
Cry til you get puffy eyes, red faced
But I'm leaving on this jet plane
You ain't fly, you're an airhead
And I'm sick of pounding a square peg in a round hole, sorry another catchphrase
But your baggage ain't gonna fit in my storage overhead space
Cause it just ain't big enough to fit your damaged goods
Other words don't try to put your heart in a headcase
Cause baby, stable mentally I ain't
I need my meds, I peed my bed
I'm going blind, I don't see my legs
I keep on falling down, no wonder you can't stand me, I need my cane
Someone help me, I think my face is melting
If you felt these migraines and see these maggots eat my brain
This G-I-A-N-T hole in my empty head
If you read my mind, you can see my pain
And you'd see why I be this way
Ever since I was knee high playin' with G.I. Joes
Told these hoes shut their P-I-E holes, now peep my game
Cause I'm 'bout it 'bout it
Like a (like a) fucking (fucking)
Echo (echo)... (Psych) Psycho on a cyclone cycle
Spiraling, here I go, I`m outta control like no
Other mic go, stab you til' the knife goes — dull
I'm nothing but a hole inside your skull where your eye goes
Coz I'mma sock it to you
Dyke ho, you don't like it
Get on your Harley Davidson menstrual cycle
And ride it like a motorbike
I'm finna blow the mic the whole night so
Strike up the fucking maestro, I'm nitro
And hi ho, hand me my shovel, I'm liable to dig my hole
Deeper, and it's off to H.E double hockey sticks I go

[Hook]

[Outro]
"Ken Kaniff" (skit)

Ohh please be empty, please be empty, please be empty
Thank you, God

Shit...

Is that a girl?

I'm gonna rock this blouse and put a cock in my mouth
And get my balls blew out, and get gay into the A.M
And lay with 18 guys naked and let myself show, let myself show
(Why do I know that voice?)
Buttfuck it, suck it, pull it, tug it
Life's too short to not stroke your bone
(Are you fucking serious?)
So everybody, everybody
Circle jerk, touch my body

Who is that? Where are you going? Come back
Why does everyone always leave me?
Hello? Fuck you then

Blow it out your ass

Ужасные методы (перевод)

[Припев: X Ambassadors]
Я смирился со своими ужасными методами.
Я заряжаю, стреляю и убиваю всех.
Я хочу вырыть себе дорогу в Ад.
Я хочу вырыть себе дорогу в Ад.

[Куплет 1:]
Полагаю, я добился своего словами, и мне сошло все с рук.
Слышали когда-нибудь об Аспергере? Редкое заболевание,
От которого ты страдаешь,
Когда тебе просто все равно, если,
В 80 градусов жары, нет чертового кондиционера,
И ты не можешь посмотреть, как вьются волосы у с*чки,
Потому что все окна закрыты.
Ревет радио в твоей Шевроле Призм.
Сатана не на одном уровне с ним,
Представь кого-то, кто наслаждается мазохизмом в чистом виде.
И вообрази как он, определенным образом надирает чей-то зад,
Так сильно, что этого м*д*ка следует кинуть за решетку.
Слово "издевательство", я устно злоупотребляю им,
Точно так же, как меня лично подвергали ему.
Привык, что надо мной издевались, поэтому я пропускал занятия и прогуливал школу.
Теперь я издеваюсь в рэпе, я крут, но для тебя, я г*вно, так что п*дор .
Кадиллак или Кей-кар,
Я ни в зуб ногой до сих пор, не понимаю в чем отличия между ними.
Прямиком из трейлерного парка с гордостью ору,
Что затариваюсь в Кей-Марте, став искусным в этом деле.
И я до сих пор неприятен и действительно зол.
По сей день грызусь с теми же бл*дями,
В том же Уолмарте, споря из-за одной корзины.
Посреди прохода я иду в разнос,
Мне пох*й, я нее шучу!
С*ка, думала ты первой, увидела корзину?
Не прячь ее за ж*пой, развернись, как чертов Боб и молчаливый Джей.
Ужаснейшая хр*нь, о которой ты мог бы подумать, я мог бы сказать.
Мой мозг, как кусок глины.
Когда последний раз вы видели злодея в плаще?
Я протер в нем огромную дыру.
Разозлился, сорвал шторы,
Завязал их вокруг шеи.
И пошел ко дну, спускаясь по пожарной лестнице Эмпайр-стейт.
Поскользнулся и упал прямо на землю,
Забрызгав все вокруг.
И направляясь в Ад, наткнулся на врата.
Увидел Сатану, запихнул его рожу в пепельницу.
Пока я легкой походкой прохаживаюсь в огне со спичками, кривлю его.
И нет смысла в весах, как и в мелких п*д*рских геях.
Но впрочем, мысли становятся мрачнее день ото дня.
Я сочетание Скайлар Грей, Тайлера Создателя и Вайлента Джея.
Быть настолько эмоциональным — бл*дск*е чудо.
Наношу макияж клоуна с улыбкой на лице, я сумасшедший.
Каждая моя рифма, унижает вас, как ультрафиолет.
Я продаю вам ненавистный шведский стол; все то дерьмо, вы можете схавать

Кидаю перчатку, чтобы понять, через какое пекло я могу пройти,
Разбрасываясь рифмами, пока мне н*ср*ть на конкуренцию,
В тоже время — это всегда посредине.

[Припев]

[Куплет 2:]
Я был профессиональным м*даком.
Не понимаю, почему все эти люди всегда поддерживали меня.
Я сказал и сделал столько п*зд*цкой х*еты, мое рождение — ошибка.
Но появился я здесь не случайно.
У меня была цель и эта цель — избить биты до синяков.
Убойными треками я трижды вставил свои пять копеек в эту тему.
Я иду, чтобы вернуть все этот квартет назад.
Трагический успех может быть построен, как у Ндаймоконга.
Твоя мама, не может взять у меня автограф,
Потому что эта дамочка средних лет — красотка, она как старый развод,
На который я однозначно попадусь.
В битве с гранатометами, ты принес бесполезную биту.
Если я у микрофона, то схожу с ума и кайфую,
Пробуждая в вас желание, чтобы скорая помощь, везущая меня в больницу
С передозировкой, пробила колесо.
Если я вызываю у вас в желудке
Изжогу, советую вам Каопектейт.
Если вы чувствуйте, что я сильно обгоняю вас в этой игре,
То это лишь потому, что так и есть, не гадайте, наблюдайте.
Все что у меня есть — это мой х*й на сутки и оскорбления на десятилетия,
Но я смирился со своими ужасными манерами.
Дама, можешь сосать х*й, пока не заболит твоя шея.
Плакать, пока не опухнут глаза, покраснеет лицо,
Но я все равно улечу на реактивном самолете.
Ты не крута, ты пустышка.
И мне надоело быть сбоку припеку, простите за очередной афоризм.
Но ваш багаж, не подходит моему верхнему хранилищу,
Поэтому что оно не настолько огромно, чтобы поместить ваши испорченные товары.
Другими словами, не пытайся открыть сердце для психопата.
Ведь детка, психическая устойчивость не мое.
Мне необходимы мои лекарства, я нассал в кровать.
Я продолжаю падать вниз, не удивительно, что ты не можешь быть рядом, мне нужная моя трость.
Я думаю, что теряю себя, кто-нибудь, спасите,
Если вы пережили мигрени и понимаете, как опарыши едят мои мозги,
Создав гигантскую дыру в моей пустой голове.
Если бы вы читали мои мысли, то могли бы понять мою боль,
И понять, почему я именно такой.
С тех пор, как я по колено игрался Джо-солдатиками,
Говорил этим шл*хам заткнуть их хлеборезки, теперь следите за моей игрой.
Потому что я собираюсь, собираюсь,
Как
Эхо Псих, циклон закручивающийся
В спираль, я иду, я без тормозов, как никто
Другой у микрофона, затыкаю вас ножом, пока он не затупиться.
Я всего-навсего дырка в вашем черепе, куда запихивается глаз,
Потому что я выбиваю его.
Мужеподобная шлюха, если тебе не нравится это,
Садись на свой Харли-Дэвидсон с менструальным циклом,
И катись на мотоцикле.
Я собираюсь заряжать у микрофона всю ночь, так что
Позвольте мастеру начать, я взрывоопасное нитро.
И о-хо-хо, шл*ха, дай мне лопату, на мне ответственность копать яму
Глубже, чтобы добраться до H. E. и двух хоккейных клюшек т. е. Ад по-английски.




"Кен Канифф"


Открывается дверь туалета, кто-то заходит, стуча каблуками.
- Бл*.

- Это что, девушка?

- Я сорву рубашку и возьму х*й в свой рот,

Буду голым перед 18-ю парнями показывать себя, показывать себя.
- Почему мне знаком этот голос?
- Тр*хни в ж*пу, отсоси, поработай рукой, п*др*чи.
Жизнь слишком коротка, чтобы не погонять гуся.
- Ты что серьезно бл*дь?
- Поэтому все, все
Др*чим вместе, трогая мое тело.
Захлопываются двери, раздаются крики.
- Кто это? Ты куда? Вернись.

Эй? Тогда и е*ит*сь сами.
Громкие звуки испражнения.
Идите на х*й.

1 — take names — убивать по списку. Эминем "заряжается" убийственными рифмами и "выстреливает" их в любого человека. Также исполнитель смирился со своими методами, основанными на оскорблении людей, провокациях, так как именно такие действия привели его к успеху.