| (Same announcer as the first Public Service Announcement on the Slim Shady
| (Тот же диктор, что и в первом объявлении общественной службы на Slim Shady.
|
| Lp)
| Лп)
|
| Announcer: This is another public service announcement brought to you, in
| Диктор: Это еще одно общественное объявление, доставленное вам в
|
| Part, by Slim Shady
| Часть, Слим Шейди
|
| Eminem: (whispered): Tell 'em I don’t give a fuck
| Эминем: (шепотом): Скажи им, что мне плевать
|
| Announcer: Slim Shady does not give a fuck… What you think!
| Диктор: Слиму Шейди плевать… Что вы думаете!
|
| Eminem: Tell 'em to suck it
| Эминем: Скажи им, чтобы они отсосали.
|
| Announcer: If you don’t like it, you can suck his fucking c***!
| Диктор: Если тебе это не нравится, ты можешь отсосать его гребаный член!
|
| Eminem: Tell 'em they kissed my ass
| Эминем: Скажи им, что они поцеловали меня в задницу
|
| Announcer: Little did you know, upon purchasing this album, you have just
| Диктор: Знали ли вы, что, купив этот альбом, вы только что
|
| Kissed his ass!
| Поцеловал его в задницу!
|
| Eminem: Tell 'em I’m fed up
| Эминем: Скажи им, что я сыт по горло
|
| Announcer: Slim Shady is fed up with your shit… And he’s going to kill you!
| Диктор: Слиму Шейди надоело твое дерьмо… И он собирается тебя убить!
|
| Eminem: Yeah
| Эминем: Да
|
| Announcer: Uh… Anything else?
| Диктор: Эээ… Что-нибудь еще?
|
| Eminem: Yeah… Sue me | Эминем: Да… Подайте на меня в суд. |