Перевод текста песни Em Calls Paul - Eminem

Em Calls Paul - Eminem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Em Calls Paul, исполнителя - Eminem.
Дата выпуска: 30.08.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Em Calls Paul

(оригинал)

Эм звонит Паулю

(перевод на русский)
Hey yo Paul, it's EmЭй, Пауль, это Эм.
I got your call about the Michael Jackson thingЯ получил твоё сообщение относительно Майкла Джексона,
and I know that he's not thrilled about the videoИ я знаю, что он не в восторге от этого клипа.
What does he want to be starting somethingНеужели он что-то затевает?
Well, I'll show him who's real badНу, хорошо, я покажу ему, кто из нас действительно плохой.
--
Paul the way you make me feel with these callsПауль, ты меня взбудоражил этими звонками.
you should really take a look at the man in the mirrorТебе следует посмотреть на себя в зеркало
and tell him to beat itИ сказать: «Проваливай»,
because I won't stop until I can't get enoughПотому что я не остановлюсь, пока не получу желаемое.
--
Do you remember the time,Помнишь времена,
we we're watching the Billy Jean video?Когда мы смотрели клип Билли Джина.
--
Well, it will always be that Michael to me,Ну, вот, он всегда будет для меня этим Майклом,
and it doesnt matter if he's black or whiteИ не важно, белый он или чёрный.
because I can't stop loving him,Я всё равно буду любить его.
and I hate plastic surgeonsЯ ненавижу пластических хирургов
and I hope they all fucking dieИ надеюсь, что они все сдохнут.
--
How do you like that?Ну, а как тебе вот это?
--
and I like himА мне он нравится,
I like him a lotОчень нравится.
I want to touch himЯ хочу дотрагиваться до него,
but I can'tНо не могу.
--
Excuse me, I'm taking a shitИзвини, я несу чушь.
--
SorryИзвини.
--
Anyways, call me backВ любом случае, перезвони мне.
I have this idea, about how I want to end the showУ меня есть идея относительно конечной части шоу.
So, hit me when you get this message, *fart* fucker.Поэтому, избей меня, когда получишь это сообщение, *пукающий* ублюдок.
--
and by the way no, I don't have a new gun.И, кстати, нет, у меня нет нового ружья.
--

Em Calls Paul (Kamikaze Skit)

(оригинал)

Эм звонит Полу (Сценка с альбома «Камикадзе»)

(перевод на русский)
Paul, yo! Um, so I got your message, I wish you would answer the fuckin' phone! Um... (Turn right) No, I don't plan to reply to everybody who fuckin' says something fucked up about me! But I will say this, I was reading some comments last night about, like, what people are fuckin' saying about Revival, and uhh... Yo, this Yahoo mother fucker, whatever the fuck his name is, said I, literally said I rhymed "rhymes" with "chimes". "Sucker free, confidence high/Such a breeze when I pen rhymes" (Turn right) Like, you don't understand I'm rhyming the entire fuckin' sentence you fuckin' moron! It's my fault 'cause you're fuckin' stupid! But I swear to God this motherfucker lives in Michigan and I think I figured out his address, and I'm on my way to his fuckin' house right now! (Turn left) I'll hit you back later.Пол, йоу! Э-э, в общем, я получил твоё сообщение, неплохо было, если бы ты, на х**, взял трубку! Э-э... Я тебе потом перезвоню.
--

Em Calls Paul

(оригинал)
Aye yo Paul, It's Em
I got your call about the Michael Jackson thing
And I know that he's not 'thrilled' about the video
What does he 'wanna be startin' somethin'?'
Well I'll show him who's really 'bad'
Paul, 'the way you make me feel' with these calls
You should really take a look at the 'man in the mirror'
And tell him to 'beat it' because I 'won't stop till I get enough'
Do you 'remember the time' we were watching the 'Billy Jean' video?
Well he'll always be that Michael to me
And it doesn't matter if he's 'black or white'
Because I 'can't stop loving him' and I hate plastic surgeons
And I hope they all fucking die!
How do you like that?
And I like him, I like him a lot
I want to touch him but I can't
Excuse me, I'm taking a shit
Sorry
Anyways, call me back
I have this idea about how I want to end the show
So, hit me when you get this message fucker
Oh, and by the way
No I don't have a new gun [click] (goddamn it)

Эм Звонит Полу

(перевод)
Да, Пол, это Эм
Я получил ваш звонок по поводу Майкла Джексона
И я знаю, что он не в восторге от видео
Что он хочет начать?
Ну, я покажу ему, кто действительно «плохой»
Пол, «то, что ты заставляешь меня чувствовать» этими звонками
Вы действительно должны взглянуть на «человека в зеркале»
И скажи ему, чтобы он «победил», потому что я «не остановлюсь, пока не насыщусь».
Ты «помнишь время», когда мы смотрели видео «Билли Джин»?
Что ж, он всегда будет для меня Майклом.
И неважно, черный он или белый.
Потому что я «не могу перестать любить его» и ненавижу пластических хирургов.
И я надеюсь, что они все, черт возьми, умрут!
Как тебе это?
И он мне нравится, он мне очень нравится
Я хочу прикоснуться к нему, но не могу
Извините меня, я держу дерьмо
Извини
В любом случае, перезвони мне
У меня есть идея о том, как я хочу закончить шоу
Итак, ударь меня, когда получишь это сообщение, ублюдок.
О, и кстати
Нет, у меня нет нового пистолета [нажмите] (черт возьми)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mockingbird 2004
Smack That ft. Eminem 2006
The Real Slim Shady 2004
Lose Yourself 2004
Love The Way You Lie ft. Rihanna 2010
Not Afraid 2010
Without Me 2009
The Monster ft. Rihanna 2012
Stan ft. Dido 2004
Superman ft. Dina Rae 2001
You Don't Know ft. 50 Cent, Cashis, Lloyd Banks 2005
Godzilla ft. Juice WRLD 2020
'Till I Collapse ft. Nate Dogg 2001
Beautiful 2008
Ass Like That 2004
Venom 2018
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Sing For The Moment 2004
Rap God 2012
Just Lose It 2004

Тексты песен исполнителя: Eminem