Перевод текста песни Bagpipes From Baghdad - Eminem

Bagpipes From Baghdad - Eminem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bagpipes From Baghdad, исполнителя - Eminem.
Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Bagpipes from Baghdad

(оригинал)

Волынки из Багдада

(перевод на русский)
[Intro][Вступление:]
Ohh... It's music to my ears...Оу... Эта музыка в ушах...
Oh man, How can i describe the way i feel..Чувак, описать, как я себя чувствую?
It's fuckin' great man... Ok, let me see... How can I begin...Ох*енно... Ладно, дай прикину... Как же мне начать...
--
[Verse 1][Куплет 1:]
Locked in Mariah's wine cellar all I had for lunchСидя в винном погребе Мэраи на завтрак был лишь
Was bread, wine, more bread, wine and Captain CrunchХлеб, вино, еще хлеб, вино и Капитан Кранч.
Red wine for breakfast and for brunchКрасное вино на обед и ужин.
And to soak it up an in-between snack crackers to munchИ в перерывах между перекусами потягивал его.
Mariah whatever happened to us? Why did we have to break up?Мэрая что с нами произошло? Почему мы расстались?
All I asked for was a glass of punch!Ведь я попросил лишь стакан пунша!
You see I never really asked for muchПонимаешь, я реально не просил много.
I can't imagine what's going through your mind after suchНе могу представить, через что ты прошла после такого
A nasty break-up with that Latin hunkУжасного разрыва с латинским качком —
Luis Miguel Nick Cannon better back the fuckЛуисом Мигелем. Ник Кэннон, лучше отъ*бись,
Up, I'm not playin', I want her back, you punkЯ не шучу, хочу ее вернуть, ты баклан.
This is Hello Kitty bedspread satin funkВот атласные простыни Китти, фанк
Mixed with Egyptian with a little rap and punkСмешанный с египтянином, рэпом и роком.
Zapp and Eric Clapton, Shaft, Frank Zappa, crunkЗеппом и Эриком Клэптоном, Шафтом, Фрэнком Заппа, кранком.
And yeah baby I want another crack at yaИ да детка, я хочу еще один шанс.
You can beat me with any spatula that you wantТы можешь бить меня любой сковородкой,
I mean I really want you bad, you cuntТ.е. я очень тебя хочу, с*ка.
Nick you had your fun, I've come to kick you in your sack of junkНик, ты поигрался, я пришел нанести удар по твоим яйцам.
Man I could use a fresh batch of bloodЧувак, я мог бы использовать свежую порцию крови,
So prepare your vernacular for Dracula acupunctureТак что готовь любые слова для игл Дракулы.
--
[Hook][Припев:]
Bagpipes from BaghdadВолынки из Багдада.
When will it ever ceaseКогда они замолкнут
For Pete's sakes he's crazy to say the leastРади Бога, мягко говоря, они сводят с ума.
Bagpipes from BaghdadВолынки из Багдада.
What's goin through my mindВсе что взбредет мне в голову,
Half the time when I rhyme we're blowin up likeКогда я рифмую, в половине случаев, разрывает как,
Bagpipes from BaghdadВолынки из Багдада.
Somebody turn the vacancy sign onКто-то повесил табличку с вакансией,
Cause I'm gone, blowing up myКогда я ушел дуть в свои
Bagpipes from BaghdadВолынки из Багдада.
I run the streets and actЯ бегу по улицам и веду себя,
Like a madman holdin a glad bagКак сумасшедший, держа в руках пакетик с радостью.
--
[Verse 2][Куплет 2:]
You can be a permanent fixture in my lyrical mixtureТы можешь быть постоянным ингредиентом в моей лирической смеси.
I'm the miracle whip... tricksterЯ чудесно мешаю... я ловкач.
My signature sound when a tube of lipstick's aroundМой фирменный звук — это когда ты видишь тюбик губной помады,
I'm bound to put it on in an instant, wow manКоторой я накрашусь вмиг, ого, чувак,
What an ensemble, what an assortment of pharma-Что за комплект, что за набор лекарственных
-ceuticals this beautiful pill dust in my palm, myСредств, прекрасных таблеток сыплющихся в руках, моя
Cuticles get residue just from touchin the bottleКутикула исчезает просто от прикосновения к бутылке.
Never knew I could remind me so much of my mommaНикогда не думал, что смогу напоминать себе так сильно свою мамашу.
I'll cut ya like Dahmer, pull the butcher knife on yaЯ порублю тебя, как Дамер, натяну на мясоразделочный нож.
The size of a sword boy I'm like the fuckin Red SonjaМеч размером, как у гр*баной Рыжей Сони
Get it stuck in your cornea, nice knowin ya, NormanВставлю в твой глаз, ты был хорошим другом, Норман,
You're so fuckin' annoyin', drop the shovel boyТы бл*дь меня бесишь, мальчик, бросай лопату,
You don't know what the fuck you're doinТы не понимаешь, что за х* ты творишь.
I ain't playin' no fuckin' moreЯ больше не играю в бл*дские игры.
Nick Cannon, you prick, I wish you luck with the fuckin' whoreНик Кэннон, ты дурак, желаю тебе удачи с еб*аной шл*хой —
Every minute there's a sucker born, snuck up onКаждую минуту рождаются лохи, подкрался
Malachi made the motherfucker suck on a shuck of cornМалахия и заставил ублюдка сосать на кукурузной шелухе.
Shuck of, shuck of corn, shuck of cornКукурузной, кукурузной шелухе, кукурузной шелухе.
Hit Jason in the face with a hockey puck and told him it's fucking onТресну Джейсона по морде хоккейной шайбой и скажу ему: "ты че бл*дь?".
Man what the fuck are ya doin'Парень, что за х*йня?
You're runnin over the snowblower with the lawnmowerГазонокосилкой ты переезжаешь снегоуборщик,
Blowin' your bagpipes from BaghdadДуя в свои волынки из Багдада.
--
[Hook][Припев]
--
[Verse 3][Куплет 3:]
In the bed with two brain dead lesbian vegetablesДве безмозглые лесбиянки со мной в кровати,
I bet you they become heterosexualКлянусь тебе, стали гетеросексуалками.
Nothing will stop me from molestin' youЯ буду раздражать тебя, и ничто не остановит меня.
Titty-fuckin' you til' your breast nipple flesh tickles my testiclesБуду тр*хать тебя между сисек, пока плоть твоих сосков не коснётся моих яичек.
Is what they said to the two conjoined twinsКак там говорят сиамским близняшкам?
How's it going girlfriends, you need a boyfriendДевоньки, как дела? Парень нужен?
You need some ointment, just set up an appointmentВам нужна мазь? Приходите на прием.
Who's gonna see the doctor first, we'll do a coin flipКто к доктору первый? Подбросим монету.
I just got my one-year sobriety coin chipУ меня как раз с собой монета трезвости уже год.
When the bad get goin, how bad does the going getКогда плохой берется за дело, то насколько плохо пойдут дела?
Baby you shouldn't have any trouble rubbin groins witДетка, для вас же не проблема потереться письками
Each other especially when you're joined at the hipДруг о друга особенно, если у вас единое бедро.
I'm going to get the needle and thread from the sewing kitЯ возьму иголку и нитку из швейного набора,
An attempt to separate 'em and stitch 'em back at the loins, shitЧтобы разделить и сшить их в районе паха, бл*.
Lure the little boy with the chocolate chips ahoy! chip-Заманю мальчика печеньем Чипс Эхой! Из-за печенья с
Cookie lookie even took me a polaroid flickШоколадом даже я очутился бы на полароидной фотке.
--
[Hook][Припев]
--
[Outro][Концовка:]
Hghum-day-li-laaa-aaa-aaa-aaa-aa-aah-aahХа-ду-ли-лааа-ааа-ааа-аа-ах-ах.
--

Bagpipes From Baghdad

(оригинал)
It’s f*ckin' great man… Ok, let me see… How can I begin
Locked in Mariah’s wine cellar, all I had for lunch
Was bread, wine, more bread, wine, and captain crunch
Red wine for breakfast and for brunch
And to soak it up an inbetween snack crackers to munch
Mariah, whatever happen to us, why did we have to break up
All i asked for was a glass of punch
You see i never really asked for much
I can’t imagine whats, going through your mind after such
A nasty break up with that latin hunk
Luis Miguel, Nick Cannon better back the fuck up
I’m not playin', I want her back you punk
This is hello kitty bedspread satin funk
Mixed with egyptian with a little rap and punk
Zap and Eric Clapton shaft brings abba crunk
And yeah baby, I want another crack at ya
You can beat me with any spatula that you want
I mean I really want ya bad, you cunt
Nick you had your fun
I’ve come to kick you in your sack of junk
Man I could use a fresh batch of blood
So prepare your vanacular for dracula acupuncture
Bagpipes from Baghdad
When will it ever cease for pete’s sake he’s crazy to say the least
Bagpipes from Baghdad
What’s going through my mind half the time when I rhyme, I’m blowing on my
Bagpipes from Baghdad
Somebody turn the vacancy sign on cause I’m gone blowing on my
Bagpipes from Baghdad
I run the streets and act like a madman holding a gladbag
You can be a permanent fixture in my lyrical mixture
I’m the miracle whip and trickster, my signature sound
When the tube of lipsticks around
I’m bound to put it on in an instant, wow, man
What an ensemble, what an assortment of pharma
cutecals, this beautiful pill dust in my palm-a
cuticle’s get residue just from touching the bottle
Never knew I could remind me so much of my mama
I cut you like Dahmer, pull a butchers knife on ya
The size of a sword boy, I’m like the fuckin' Red Sonja
Get it stuck in your cornea, nice knowin' ya Norman
You’re so f*ckin' annoyin', Drop the shovel boy
You don’t know what the f*ck you’re doin'
I ain’t playin' no f*ckin' more
Nick Cannon you prick, I wish you luck with the f*ckin' whore
Every minute there’s a sucka born
Snuck up on Malakai and made the motherfuckers suck on a shucka corn
Shucka, Shucka corn, shucka corn, hit Jason in the face with a hockey puck
And told him it’s fuckin' on, now what the fuck are ya doin'
You’re runnin' over the snow blower with the lawn mower
Blowing your Bagpipes From Baghdad
Bagpipes from Baghdad
When will it ever cease for pete’s sake he’s crazy to say the least
Bagpipes from Baghdad
What’s going through my mind half the time when I rhyme, I’m blowing on my
Bagpipes from Baghdad
Somebody turn the vacancy sign on cause I’m gone blowing on my
Bagpipes from Baghdad
I run the streets and act like a madman holding a gladbag
In the bed with two brain dead lesbian vegetables
I bet you they become hetro-sexual
Nothing will stop me from molesting you
Titty f*cking you 'till your breast nipple flesh tickles my testicle
Is what they said, to the two conjoined twins
Hows it going girlfriends, you need a boyfriend?
You need some ointment, just set up an appointment
Who’s gonna see the doctor first, we’ll do a coin flip
I just got my one year sobriety coin chip
When the bad get going, how bad does the going get?
Baby you should have any trouble rubbing groins with
Eachother, especially when you’re joined at the hip
I’m going to get a needle and thread from the sowing kit
And attempt to seperate 'em, and stitch them back at the loins, shit
knew the little boy with the choclate chip

Волынки Из Багдада

(перевод)
Это чертовски здорово, чувак… Хорошо, дай мне посмотреть… Как я могу начать?
Запертый в винном погребе Мэрайи, все, что у меня было на обед
Был хлеб, вино, еще хлеб, вино и капитанский хруст
Красное вино на завтрак и на бранч
И впитать его в промежутках между крекерами, чтобы жевать
Мэрайя, что бы с нами ни случилось, почему мы должны были расстаться
Все, что я просил, это стакан пунша
Видишь ли, я никогда особо не просил
Я не могу представить, что происходит у тебя в голове после такого
Грязный разрыв с этим латинским красавчиком
Луис Мигель, Ник Кэннон, лучше поддержите, черт возьми.
Я не играю, я хочу, чтобы она вернулась, ты, панк
Это покрывало hello kitty, атласное, в стиле фанк.
Смешанный с египетским, немного рэпа и панка
Шахта Zap и Eric Clapton приносит abba crunk
И да, детка, я хочу еще разок
Можешь бить меня любой лопаткой, какой захочешь
Я имею в виду, что я действительно хочу тебя плохо, ты пизда
Ник, ты повеселился
Я пришел, чтобы пнуть тебя в твой мешок с барахлом
Чувак, мне не помешала бы свежая порция крови.
Так что подготовьте свой ванакуляр к акупунктуре Дракулы
Волынки из Багдада
Когда это когда-нибудь прекратится, ради Пита, он, мягко говоря, сумасшедший
Волынки из Багдада
Что происходит у меня в голове в половине случаев, когда я рифмую, я дую на
Волынки из Багдада
Кто-нибудь, включите табличку о вакансии, потому что я дул на
Волынки из Багдада
Я бегаю по улицам и веду себя как сумасшедший, держащий в руках гладиатор
Вы можете быть постоянным элементом моей лирической смеси
Я чудо-хлыст и обманщик, мой фирменный звук
Когда тюбик помад вокруг
Я обязательно надену его в одно мгновение, вау, чувак
Какой ансамбль, какой ассортимент фарм
cutecals, эта красивая таблетка в моей ладони
кутикула оставляет следы только от прикосновения к бутылке
Никогда не знал, что могу так сильно напомнить себе мою маму
Я порежу тебя, как Дамер, натяну на тебя мясницкий нож.
Размером с мальчика с мечом, я как гребаная Рыжая Соня
Пусть это застрянет у тебя в роговице, приятно знать, что ты Норман.
Ты так чертовски раздражаешь, брось лопату, мальчик
Ты не знаешь, что, черт возьми, ты делаешь
Я больше не играю
Ник Кэннон, ты укол, желаю тебе удачи с этой гребаной шлюхой
Каждую минуту рождается сука
Подкрался к Малакаю и заставил ублюдков сосать кукурузу
Shucka, Shucka кукуруза, shucka кукуруза, ударил Джейсона по лицу хоккейной шайбой
И сказал ему, что это чертовски, теперь, что, черт возьми, ты делаешь
Вы бежите по снегоуборщику с газонокосилкой
Выдувание волынки из Багдада
Волынки из Багдада
Когда это когда-нибудь прекратится, ради Пита, он, мягко говоря, сумасшедший
Волынки из Багдада
Что происходит у меня в голове в половине случаев, когда я рифмую, я дую на
Волынки из Багдада
Кто-нибудь, включите табличку о вакансии, потому что я дул на
Волынки из Багдада
Я бегаю по улицам и веду себя как сумасшедший, держащий в руках гладиатор
В постели с двумя мертвыми мозгами лесбийскими овощами
Бьюсь об заклад, они становятся гетеросексуальными
Ничто не помешает мне приставать к тебе
Трахаю тебя сиськами, пока плоть сосков твоей груди не щекочет мое яичко
Это то, что они сказали двум сиамским близнецам
Как дела подружки, нужен парень?
Вам нужна мазь, просто назначьте встречу
Кто первым обратится к врачу, мы подбросим монетку
Я только что получил свой чип для монет годовой трезвости.
Когда все идет плохо, насколько все плохо?
Детка, у тебя должны быть проблемы с растиранием паха.
Друг друга, особенно когда вы соединены бедром
Я возьму иголку с ниткой из набора для посева
И попытаться отделить их и сшить их обратно в чреслах, дерьмо
знал маленького мальчика с шоколадной крошкой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mockingbird 2004
Smack That ft. Eminem 2006
The Real Slim Shady 2004
Lose Yourself 2004
Love The Way You Lie ft. Rihanna 2010
Not Afraid 2010
Without Me 2009
The Monster ft. Rihanna 2012
Stan ft. Dido 2004
Superman ft. Dina Rae 2001
You Don't Know ft. 50 Cent, Cashis, Lloyd Banks 2005
Godzilla ft. Juice WRLD 2020
'Till I Collapse ft. Nate Dogg 2001
Beautiful 2008
Ass Like That 2004
Venom 2018
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Sing For The Moment 2004
Rap God 2012
Just Lose It 2004

Тексты песен исполнителя: Eminem