Перевод текста песни You Are The Only One - Emily Osment

You Are The Only One (оригинал)

Forever is a long time, I’m not gonna lie
Is that a promise you can make
Are we in the right place at the wrong time
Right now I really need some space
Together on the front line, look me in the eye
Tell it straight to my face
Are we going to work it out or pack it in
I guess this is the chance we take
'Cause you are the only one that gets me, knows me, feels me, has me
And you are the only one who’s close enough to drive me crazy
Frustrate me, complicate me, make it harder than it needs to be
But the things that you do and the things that you say
Make me want to stay
Everything is alright, some of the time
Are we going through a phase
Are we moving too fast, going too slow
Am I just afraid to make mistakes
I want to keep it real now and don’t make a sound
I want to see it in your eyes
Are we going to shake it up or knock it down
But deep inside I know that we’ll survive
'Cause you are the only one that gets me, knows me, feels me, has me
And you are the only one who’s close enough to drive me crazy
Frustrate me, complicate me, make it harder than it needs to be
But the things that you do and the things that you say
Make me want to stay
Through the ups and downs, I do
Just want to be with you
With you
'Cause you are the only one that gets me, knows me, feels me, has me
And you are the only one who’s close enough to drive me crazy
'Cause you are the only one that gets me, knows me, feels me, has me
And you are the only one who’s close enough to drive me crazy
Frustrate me, complicate me, make it harder than it needs to be
But the things that you do and the things that you say
Make me want to stay
But the things that you do
And the things that you say
Make me want to stay

Ты Единственный (перевод)

Навсегда - это долго, я не буду лгать
Это обещание, которое вы можете дать
Мы оказались в нужном месте в неправильное время
Сейчас мне действительно нужно немного места
Вместе на передовой, посмотри мне в глаза
Скажи это прямо мне в лицо
Мы собираемся решить это или упаковать его в
Я думаю, это шанс, который мы принимаем
Потому что ты единственный, кто понимает меня, знает меня, чувствует меня, имеет меня.
И ты единственный, кто достаточно близко, чтобы свести меня с ума
Разочаровывай меня, усложняй, делай сложнее, чем нужно
Но то, что вы делаете, и то, что вы говорите
Заставь меня захотеть остаться
Все в порядке, иногда
Мы проходим этап
Мы движемся слишком быстро или слишком медленно
Я просто боюсь ошибаться
Я хочу, чтобы все было по-настоящему и не издавало ни звука.
Я хочу видеть это в твоих глазах
Мы собираемся встряхнуть его или сбить с ног
Но глубоко внутри я знаю, что мы выживем
Потому что ты единственный, кто понимает меня, знает меня, чувствует меня, имеет меня.
И ты единственный, кто достаточно близко, чтобы свести меня с ума
Разочаровывай меня, усложняй, делай сложнее, чем нужно
Но то, что вы делаете, и то, что вы говорите
Заставь меня захотеть остаться
Через взлеты и падения я
Просто хочу быть с тобой
С тобой
Потому что ты единственный, кто понимает меня, знает меня, чувствует меня, имеет меня.
И ты единственный, кто достаточно близко, чтобы свести меня с ума
Потому что ты единственный, кто понимает меня, знает меня, чувствует меня, имеет меня.
И ты единственный, кто достаточно близко, чтобы свести меня с ума
Разочаровывай меня, усложняй, делай сложнее, чем нужно
Но то, что вы делаете, и то, что вы говорите
Заставь меня захотеть остаться
Но то, что вы делаете
И то, что вы говорите
Заставь меня захотеть остаться