Перевод текста песни When the Midnight Fireworks Start - Emily Kinney

When the Midnight Fireworks Start (оригинал)

I’m a slow burn driving fast through a city
Full of matches and gasoline leaks
Full of people so shiny and pretty
I’m a slow burn
You gotta give me a few more years
But there is nothing that can stop this fire
Broken bridges, no amount of tears
I’m a slow burn about to take flame
And when the midnight fireworks start
Everybody will know my name
And it will never be the same
And it will never be the same
And it will never…
Be the same
It’s a short flight from the safe zone to danger
From the middle to the edges
From your family to a stranger
But there’s a little light keeping me on the right track
I’m getting used to the temperature
I am never gonna go back
I was crawling, now I’m about to walk
And when I stand up straight the whole world will talk
And when I snap my fingers they will clap along
Singing words by heart to every single song

Когда Начнется Полуночный фейерверк (перевод)

Я медленно горю, быстро еду по городу
Полный спичек и утечек бензина
Полный людей, таких блестящих и красивых
Я медленно горю
Ты должен дать мне еще несколько лет
Но нет ничего, что могло бы остановить этот огонь
Разбитые мосты, нет слез
Я медленно горю, вот-вот вспыхну
И когда начнется полночный фейерверк
Все будут знать мое имя
И это никогда не будет прежним
И это никогда не будет прежним
И никогда не будет…
Будь таким же
Это короткий перелет из безопасной зоны в опасность
От середины к краям
От вашей семьи к незнакомцу
Но есть небольшой свет, который удерживает меня на правильном пути
Я привыкаю к ​​температуре
Я никогда не вернусь
Я ползал, теперь я собираюсь идти
И когда я выпрямлюсь, весь мир заговорит
И когда я щелкну пальцами, они будут хлопать
Напевая слова наизусть к каждой песне