Перевод текста песни Drunk and Lost - Emily Kinney

Drunk and Lost (оригинал)

Could you drive, drive me home
It’s too late to be walking all alone
And when you stop in front of my apartment
We can call the kiss an accident
Blame it on the moon
Blame it on the booze
We’ve got opportunity, baby, and every excuse
Oh, I’ve been watching you all day in those dark sunglasses
And I’ve been wanting you more and more with every moment that passes
You like to say it’s all wrong, I like to say it’s all right
The type that never hurts
But to see you at this party feels like a sign from the universe
But, if it’s not
Say you got drunk and lost, lost, lost
Could you drop me off, yeah, I’m not very far
If you get turned around, confused, forget where you are
You can reach over and take my hand
It was just reflexes, baby, uncharted, unexpected, unplanned
Blame it on the moon
Blame it on the booze
We’ve got opportunity, baby, and every excuse
Oh, I’ve been watching you all day in those dark sunglasses
And I’ve been wanting you more and more with every moment that passes
You like to say it’s all wrong, I like to say it’s all right
The type that never hurts
But to see you at this party feels like a sign from the universe
But, if it’s not
Say you got drunk and lost, lost, lost
Could you drive, drive me home
It’s too late to be walking all alone
And when you stop in front of my apartment
You can call the kiss an accident
But, if it’s not
Say you got drunk and lost, lost, lost
But, if it’s not
Say you got drunk and lost, lost, lost

Пьяный и потерянный (перевод)

Не могли бы вы отвезти меня домой
Слишком поздно идти в одиночестве
И когда ты остановишься перед моей квартирой
Мы можем назвать поцелуй несчастным случаем
Во всем виновата луна
Во всем виновата выпивка
У нас есть возможность, детка, и все оправдания
О, я весь день наблюдал за тобой в этих темных очках
И я хотел тебя все больше и больше с каждым мгновением
Тебе нравится говорить, что все не так, мне нравится говорить, что все в порядке
Тип, который никогда не болит
Но увидеть тебя на этой вечеринке — это знак вселенной.
Но если это не
Скажи, что ты напился и потерялся, потерялся, потерялся
Не могли бы вы подбросить меня, да, я не очень далеко
Если вы отвернетесь, запутаетесь, забудете, где находитесь
Вы можете протянуть руку и взять меня за руку
Это были просто рефлексы, детка, неизведанные, неожиданные, незапланированные
Во всем виновата луна
Во всем виновата выпивка
У нас есть возможность, детка, и все оправдания
О, я весь день наблюдал за тобой в этих темных очках
И я хотел тебя все больше и больше с каждым мгновением
Тебе нравится говорить, что все не так, мне нравится говорить, что все в порядке
Тип, который никогда не болит
Но увидеть тебя на этой вечеринке — это знак вселенной.
Но если это не
Скажи, что ты напился и потерялся, потерялся, потерялся
Не могли бы вы отвезти меня домой
Слишком поздно идти в одиночестве
И когда ты остановишься перед моей квартирой
Вы можете назвать поцелуй несчастным случаем
Но если это не
Скажи, что ты напился и потерялся, потерялся, потерялся
Но если это не
Скажи, что ты напился и потерялся, потерялся, потерялся