Перевод текста песни Take Me, Stabler - Elway

Take Me, Stabler (оригинал)

Grand gestures are scattered on the floor
With brown broken bottles and notes
The devil, the devil is bitten in me
And I bail out his words to stay afloat
But this winter is a war of attrition
My tired bones cast hard against the cold
The devil, the devil, the days born anew
Are what keep me from feeling so old
So where to go?
I’m running, I’m tripping my way through the snow
So where to go?
I’m tired, I’m tired, I’m dying, I’m dying to know
Untie my hands, absolve my sins
Give my regards to the gallows
Return from pain and banishment
To green and fertile fields once fallow

Возьми Меня, Конюх (перевод)

Грандиозные жесты разбросаны по полу
С коричневыми разбитыми бутылками и записками
Дьявол, дьявол укушен во мне
И я выручаю его слова, чтобы остаться на плаву
Но этой зимой война на истощение
Мои усталые кости тяжело сопротивляются холоду
Дьявол, дьявол, дни, рожденные заново
Что мешает мне чувствовать себя таким старым
Итак, куда идти?
Я бегу, я спотыкаюсь по снегу
Итак, куда идти?
Я устал, я устал, я умираю, я умираю, чтобы узнать
Развяжи мне руки, отпусти мои грехи
Передай привет виселице
Возвращение от боли и изгнания
На зеленые и плодородные поля, когда-то залежавшиеся