Перевод текста песни Skeletons - Eli Young Band

Skeletons (оригинал)

Cross my arm is that old ink stain
God I wish I could erase that name
Reminds me that I’m the one to blame
I used to think that rules were made for breakin'
Now I question every road I’ve taken
And I regret every heart I’ve forsaken
Here’s my confession
The mistakes I’ve made
Are comin' back to haunt me
Like a ghost from a grave
Always there to taunt me
You say its OK
You say you still want me
But you don’t know where I’ve been
I’m no stranger to my sins
I’ve got skeletons
I’ve got skeletons
You tell me how a man can be forgiven
Start clean on the life he’s livin'
How do you run from a demon
I’ve tried every single thing I know
It just wont let me go
I’m tired of walking down the same damn road
Towin' this load
The mistakes I’ve made
Are comin' back to haunt me
Like a ghost from a grave
Always there to taunt me
You say its OK
You say you still want me
But you don’t know where I’ve been
I’m no stranger to my sins
I’ve got skeletons
I’ve got skeletons
The mistakes I’ve made
Are comin' back to haunt me
Like a ghost from a grave
Always there to taunt me
You say its OK
You say you still want me
But you don’t know where I’ve been
I’m no stranger to my sins
I’ve got skeletons
I’ve got skeletons

Скелеты (перевод)

Скрести мою руку, это старое чернильное пятно
Боже, мне жаль, что я не могу стереть это имя
Напоминает мне, что я виноват
Раньше я думал, что правила созданы для того, чтобы их нарушать.
Теперь я сомневаюсь в каждой дороге, по которой я шел.
И я сожалею о каждом сердце, которое я оставил
Вот мое признание
Ошибки, которые я сделал
Возвращаются, чтобы преследовать меня
Как призрак из могилы
Всегда рядом, чтобы насмехаться надо мной
Вы говорите, что все в порядке
Ты говоришь, что все еще хочешь меня
Но ты не знаешь, где я был
Мне не чужды мои грехи
у меня есть скелеты
у меня есть скелеты
Ты скажи мне, как человека можно простить
Начни с чистой жизни, которой он живет.
Как убежать от демона
Я пробовал все, что знаю
Это просто не отпускает меня
Я устал идти по той же чертовой дороге
Буксировать этот груз
Ошибки, которые я сделал
Возвращаются, чтобы преследовать меня
Как призрак из могилы
Всегда рядом, чтобы насмехаться надо мной
Вы говорите, что все в порядке
Ты говоришь, что все еще хочешь меня
Но ты не знаешь, где я был
Мне не чужды мои грехи
у меня есть скелеты
у меня есть скелеты
Ошибки, которые я сделал
Возвращаются, чтобы преследовать меня
Как призрак из могилы
Всегда рядом, чтобы насмехаться надо мной
Вы говорите, что все в порядке
Ты говоришь, что все еще хочешь меня
Но ты не знаешь, где я был
Мне не чужды мои грехи
у меня есть скелеты
у меня есть скелеты