Перевод текста песни When We Were Innocent - Eli Young Band

When We Were Innocent (оригинал)

It’s good there was a full moon out that night
I can still recall your body in the pale white light
When love’s not love it sure felt right
Who would have known you were the crazy type
We were teaching each other how to love
After all it couldn’t be that tough
On the bank of the river with the stars above
I learned things I never knew of…
When we were young and wild livin' day to day
Swervin' around every corner tryin' to find our way
Time seemed to stop for us baby didn’t it?
When we were innocent
When we were innocent
Sneakin' around afraid of gettin' caught
We went against everything the preacher taught
Skinny dippin' in the river when it got hot
Foggin' up the windows in the parkin' lot
Do you remember that night on the 4th of July
By the pond shootin' bottle rockets into the sky
We didn’t have to leave the ground to fly
I’ve never had a girl take me so high…
When we were young and wild livin' day to day
Swervin' around every corner tryin' to find our way
Time seemed to stop for us baby didn’t it?
When we were innocent
When we were innocent
It’s gone from cargo light to candle light
Cheap wine to champagne
Baby knowing what we know now
Don’t you wish we could go back again?
When we were young and wild livin' day to day
Swervin' around every corner tryin' to find our way
Time seemed to stop for us baby didn’t it?
When we were innocent
When we were innocent

Когда Мы Были Невинны (перевод)

Хорошо, что в ту ночь была полная луна
Я все еще могу вспомнить твое тело в бледно-белом свете
Когда любовь не любовь, это было правильно
Кто бы знал, что ты сумасшедший тип
Мы учили друг друга, как любить
В конце концов, это не может быть так сложно
На берегу реки со звездами выше
Я узнал вещи, о которых никогда не знал…
Когда мы были молоды и дико жили изо дня в день
Сворачиваем за каждым углом, пытаясь найти свой путь
Время, казалось, остановилось для нас, детка, не так ли?
Когда мы были невиновны
Когда мы были невиновны
Крадусь, боясь быть пойманным
Мы пошли против всего, чему учил проповедник
Тощее купание в реке, когда стало жарко
Запотевание окон на парковке
Ты помнишь ту ночь 4 июля
У пруда стреляют ракетами в небо
Нам не нужно было отрываться от земли, чтобы летать
Никогда еще девушка не поднимала меня так высоко...
Когда мы были молоды и дико жили изо дня в день
Сворачиваем за каждым углом, пытаясь найти свой путь
Время, казалось, остановилось для нас, детка, не так ли?
Когда мы были невиновны
Когда мы были невиновны
Он перешел от грузового света к свету свечи
Дешевое вино к шампанскому
Детка, зная, что мы знаем сейчас
Разве ты не хочешь, чтобы мы могли вернуться снова?
Когда мы были молоды и дико жили изо дня в день
Сворачиваем за каждым углом, пытаясь найти свой путь
Время, казалось, остановилось для нас, детка, не так ли?
Когда мы были невиновны
Когда мы были невиновны