Перевод текста песни Uncertain - Eli Young Band

Uncertain (оригинал)

An old guitar he learned to play
He’d never make something of it all his friend’s would say
But he played anyway
Growing up he was countin' down
The day he left his hometown
He was moving to music city
He was so uncertain if he was making a right choice
He bought a one way ticket to a place he’d never been
He was so uncertain
He made it there but never got far playin' to empty bars
That’s where he caught her eye
It was love at a heavy price his dreams he’d have to sacrifice
Oh, just to be with her
He was so uncertain if he was making a right choice
He bought a one way ticket to a place he’d never been
He was so uncertain… yeah…
Can’t tell you why all he sees is the blue sky in her eyes
YEAH… yeah yeah
He was so uncertain if he was making a right choice
He bought a one way ticket to a place he’d never been
He was so uncertain if he was making a right choice
He bought a one way ticket to a place he’d never been
He was so uncertain…
YEAH… yeah yeah…

Неопределенный (перевод)

Старая гитара, на которой он научился играть
Он никогда бы не сделал что-то из этого, все его друзья сказали бы
Но он все равно играл
В детстве он считал
День, когда он покинул свой родной город
Он переезжал в музыкальный город
Он был так не уверен, делает ли он правильный выбор
Он купил билет в один конец в место, где никогда не был
Он был таким неуверенным
Он добрался туда, но так и не дошел до пустых баров
Вот где он привлек ее внимание
Это была любовь дорогой ценой, его мечты, которыми он должен был пожертвовать
О, просто быть с ней
Он был так не уверен, делает ли он правильный выбор
Он купил билет в один конец в место, где никогда не был
Он был так неуверен… да…
Не могу сказать, почему все, что он видит, это голубое небо в ее глазах
ДА ... да да
Он был так не уверен, делает ли он правильный выбор
Он купил билет в один конец в место, где никогда не был
Он был так не уверен, делает ли он правильный выбор
Он купил билет в один конец в место, где никогда не был
Он был так неуверен…
ДА… да, да…