Перевод текста песни How Quickly You Forget - Eli Young Band

How Quickly You Forget - Eli Young Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Quickly You Forget, исполнителя - Eli Young Band. Песня из альбома Life At Best, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Big Machine Label Group
Язык песни: Английский

How Quickly You Forget

(оригинал)
I remember when your heart depended on me
What was perfect for you, was perfect for me
If something happened we could shake it off
Like we were cut from the same cloth
And I remember when your heart depended on me
Now you’re tellin' everyone
You’ve made it on your own
Oh but who’s the one who loved you when you couldn’t be loved
Who took you higher than the moon above
Oh I gave you everything that I could give and yet
How quickly you forget
Oh yeah
I recall all the time you took the credit
I thought you were God’s gift but I was only offended
Maybe I was wrong and a little naive
To think you’d ever take advantage of me
I recall all the time you took the credit
Now you’re tellin' everyone
You’ve made it on your own
Oh but who’s the one who loved you when you couldn’t be loved
Who took you higher than the moon above
Oh I gave you everything I could give and yet
How quickly you forget
Now you’re tellin' everyone
You’ve made it on your own
Oh but who’s the one who loved you when you couldn’t be loved
Who took you higher than the moon above
Oh I gave you everything I could give and yet, oh
But who’s the one who loved you when you couldn’t be loved
Who took you higher than the moon above
Oh I gave you everything that I could give and yet
How quickly you forget
Oh yeah
Oh yeah
I remember when your heart depended on me

Как Быстро Ты Забываешь

(перевод)
Я помню, когда твое сердце зависело от меня
Что было идеально для тебя, было идеально для меня.
Если бы что-то случилось, мы могли бы избавиться от этого
Как будто мы были вырезаны из одной ткани
И я помню, когда твое сердце зависело от меня
Теперь ты рассказываешь всем
Вы сделали это самостоятельно
О, но кто любил тебя, когда тебя нельзя было любить
Кто поднял тебя выше, чем луна выше
О, я дал тебе все, что мог, и все же
Как быстро ты забываешь
Ах, да
Я помню все время, когда вы брали кредит
Я думал, что ты божий дар, но я только обиделся
Может быть, я был неправ и немного наивен
Думать, что ты когда-нибудь воспользуешься мной
Я помню все время, когда вы брали кредит
Теперь ты рассказываешь всем
Вы сделали это самостоятельно
О, но кто любил тебя, когда тебя нельзя было любить
Кто поднял тебя выше, чем луна выше
О, я дал тебе все, что мог, и все же
Как быстро ты забываешь
Теперь ты рассказываешь всем
Вы сделали это самостоятельно
О, но кто любил тебя, когда тебя нельзя было любить
Кто поднял тебя выше, чем луна выше
О, я дал тебе все, что мог, и все же, о
Но кто тот, кто любил тебя, когда ты не мог быть любимым
Кто поднял тебя выше, чем луна выше
О, я дал тебе все, что мог, и все же
Как быстро ты забываешь
Ах, да
Ах, да
Я помню, когда твое сердце зависело от меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Ain't 2019
Drunk Last Night 2019
Crazy Girl 2019
Even If It Breaks Your Heart 2019
Once 2017
A Heart Needs A Break 2017
Throw And Go 2008
Drive 2017
When It Rains 2019
Old Songs 2017
When We Were Innocent 2002
I'm in Love 2002
Know I Would 2002
Show You How to Love Again 2002
I Still Think It's Me 2002
Uncertain 2002
Guardian Angel 2002
Break It In 2019
When You Come Down My Way 2002
We Could Be Forever 2002

Тексты песен исполнителя: Eli Young Band