Перевод текста песни The Storm - Eldest 11

The Storm - Eldest 11
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Storm , исполнителя -Eldest 11
Песня из альбома: The Morning Star
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:12.08.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:BreakFaith
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

The Storm (оригинал)Буря (перевод)
Sometimes these thoughts hurt while I’m fighting on the battlefront Иногда эти мысли причиняют боль, пока я сражаюсь на фронте
I killed a soul today.Сегодня я убил душу.
Gave my fucking heart away! Отдал мое чертово сердце!
A dark root that I swallowed.Темный корень, который я проглотил.
Hands shaking from the subconscious breaking Руки трясутся от бессознательного разрыва
Pull yourself together in the storm, and I can do this on my own Соберись в бурю, и я смогу сделать это сам
It’s a 360 degree car crash with my head slamming in the dash Это автомобильная авария на 360 градусов, когда моя голова ударяется о приборную панель.
And a storm of glass rupturing in my face, while the metal collapses onto my И буря стекла разрывается мне в лицо, а металл падает на меня.
wings крылья
I guess more than anything I got trapped with my wings cracking behind my back Я думаю, что больше всего я попал в ловушку, когда мои крылья трещали за спиной
With a shard I’ll strip clean!Осколком разденусь!
You stole my honesty! Ты украл мою честность!
You don’t care.Тебе все равно.
You don’t have any feeling.У тебя нет никаких чувств.
You don’t care.Тебе все равно.
You’re so self Ты такой самостоятельный
absorbed поглощен
You don’t care.Тебе все равно.
You’re so introverted.Ты такой интроверт.
I don’t care, I don’t care anymore! Мне все равно, мне все равно!
I’m blowing up a storm so big!Я раздуваю бурю такую ​​большую!
Of emotions.Эмоций.
I feel so humiliated! Я чувствую себя таким униженным!
With tears to light the rain clouds!Слезами, чтобы зажечь дождевые тучи!
And now your quiet? А теперь ты молчишь?
Measured up on heart! Отмерено по сердцу!
I’ll do this on my own, even though your forwardness nipped the affection Я сделаю это сам, даже если твоя напористость подавила привязанность
Another storm is coming!Приближается еще одна буря!
Will my angel wings detach me? Отрежут ли меня мои ангельские крылья?
A storm funnels hate in me… Во мне буря ненавидит…
It’s a 360 degree car crash with my head slamming in the dash Это автомобильная авария на 360 градусов, когда моя голова ударяется о приборную панель.
And a storm of glass rupturing in my face, while the metal collapses onto my И буря стекла разрывается мне в лицо, а металл падает на меня.
wings крылья
I guess more than anything I got trapped with my wings cracking behind my back Я думаю, что больше всего я попал в ловушку, когда мои крылья трещали за спиной
With a shard I’ll strip clean!Осколком разденусь!
You stole my honesty! Ты украл мою честность!
You don’t care.Тебе все равно.
You don’t have any feeling.У тебя нет никаких чувств.
You don’t care.Тебе все равно.
You’re so self Ты такой самостоятельный
absorbed поглощен
You don’t care.Тебе все равно.
You’re so introverted.Ты такой интроверт.
I don’t care, I don’t care anymore! Мне все равно, мне все равно!
I’m blowing up a storm so big!Я раздуваю бурю такую ​​большую!
Of emotions.Эмоций.
I feel so humiliated! Я чувствую себя таким униженным!
With tears to light the rain clouds!Слезами, чтобы зажечь дождевые тучи!
And now your quiet? А теперь ты молчишь?
Measured up on heart! Отмерено по сердцу!
I’ll do this on my own, even though your forwardness nipped the affection Я сделаю это сам, даже если твоя напористость подавила привязанность
Another storm is coming!Приближается еще одна буря!
Will my angel wings detach me? Отрежут ли меня мои ангельские крылья?
A storm funnels hate in me…Во мне буря ненавидит…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: