Перевод текста песни Stress - Eldest 11

Stress (оригинал)

I’m alone again.
Blood soaked memories, All I have.
All I was, locked away behind the dirty glass of picture frames
My thoughts keep building and I’m sinking
If you’re high and mighty, did you ever hear me?
Raindrops overhead.
(Where were you?)
I’m shackled now and wish you dead…
You’re the Key to my demise
The Hatchet’s down, but I’ll never bow
Maybe it’s my time
I’m realizing now that you’re the key to my demise…
Goodbye my friend…
I’m sad again, waiting for another fix embracing this
It’s over and I’m giving in
If you’re high and mighty, why did you give up on me?
HERE I AM.
HACHET MAN
BREATHE YOUR FIRE AND START AGAIN
I HATE YOU ALL.
NOW I’M LOST
YOU KNOW MY CAGE, NOW FEEL THE COST
Raindrops overhead.
(Where were you?)
I’m shackled now and wish you dead…
You’re the Key to my demise
The Hatchet’s down, but I’ll never bow
Maybe it’s my time
I’m realizing now that you’re the key to my demise…
Goodbye my friend…

Стресс (перевод)

Я снова один.
Пропитанные кровью воспоминания, Все, что у меня есть.
Все, чем я был, запертым за грязным стеклом рамы для картин
Мои мысли продолжают строиться, и я тону
Если ты высокий и могущественный, ты когда-нибудь слышал меня?
Капли дождя над головой.
(Где вы были?)
Теперь я скован и желаю тебе смерти…
Ты ключ к моей кончине
Топор опущен, но я никогда не склонюсь
Может быть, это мое время
Теперь я понимаю, что ты - ключ к моей кончине...
Прощай мой друг…
Мне снова грустно, жду другого исправления, охватывающего это
Все кончено, и я сдаюсь
Если ты высокий и могущественный, почему ты отказался от меня?
А ВОТ И Я.
ЧЕЛОВЕК
ВДОХНИТЕ СВОЙ ОГОНЬ И НАЧНИТЕ СНОВА
Я НЕНАВИЖУ ВАС ВСЕХ.
ТЕПЕРЬ Я ПОТЕРЯЛСЯ
ВЫ ЗНАЕТЕ МОЮ КЛЕТКУ, ТЕПЕРЬ ПОЧУВСТВУЙТЕ ЦЕНУ
Капли дождя над головой.
(Где вы были?)
Теперь я скован и желаю тебе смерти…
Ты ключ к моей кончине
Топор опущен, но я никогда не склонюсь
Может быть, это мое время
Теперь я понимаю, что ты - ключ к моей кончине...
Прощай мой друг…