Перевод текста песни The Snow - Eldest 11

The Snow (оригинал)

Take a trip in my mind…
I’m surrounded by the ice and cold that nobody knows
I’m just here for others to let them know
You’ll never be alone, you’ll never be alone…
There are few of us that only breathe by helping other succeed
Won’t you take a trip with me?
I’ll never let you get close enough to me to see my eyes…
Yours are more important than mine
I DON’T GIVE A FUCK if you don’t want to live long!
Because I’ve got beautiful things to show you…
Like Love & Hate…
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
We are the shadows moving through the dark
When it’s time for the daylight to come, we regress and fall away
(back in the dirt)
In the obscurities we’re made
We’ll be remembered one day so fuck the fame
I’m already damned, but we’ll help you off the ground
(Take my hand)
And you’ll never be alone, never be alone!
Your eyes… Yours are more important than mine
I DON’T GIVE A FUCK if you don’t want to live long!
Because I’ve got beautiful things to show you…
Like Love & Hate…
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
We’re not like you, we don’t.We don’t have to breathe.
We don’t have to sleep
We’re something new… We come from Goblins and Fiends
Hiding in skin you don’t want to see
We come up from the dirt to help the ones that Need!
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
I’ve sold my Soul
I’ve sold my Soul
Sold my Soul
I’ve sold my Soul

снег (перевод)

Совершите путешествие в моем сознании…
Я окружен льдом и холодом, которых никто не знает
Я здесь, чтобы другие знали
Ты никогда не будешь одна, ты никогда не будешь одна…
Лишь немногие из нас дышат, помогая другим добиться успеха
Не отправишься ли ты со мной в путешествие?
Я никогда не позволю тебе подойти ко мне достаточно близко, чтобы увидеть мои глаза…
Твои важнее моих
МНЕ ПОХУЙ, если ты не хочешь жить долго!
Потому что у меня есть красивые вещи, чтобы показать вам…
Как любовь и ненависть…
ХОЛОДНО… но я продал душу, чтобы меня помнили
Ни за что, кроме любви… и помогая вам пройти через это…
Мы тени, движущиеся сквозь тьму
Когда приходит время рассвета, мы регрессируем и отпадаем
(снова в грязи)
В темноте мы созданы
Однажды нас вспомнят, так что к черту славу
Я уже проклят, но мы поможем вам оторваться от земли
(Возьми мою руку)
И ты никогда не будешь одна, никогда не будешь одна!
Твои глаза… Твои важнее моих
МНЕ ПОХУЙ, если ты не хочешь жить долго!
Потому что у меня есть красивые вещи, чтобы показать вам…
Как любовь и ненависть…
ХОЛОДНО… но я продал душу, чтобы меня помнили
Ни за что, кроме любви… и помогая вам пройти через это…
Мы не такие, как вы, мы не такие. Нам не нужно дышать.
Нам не нужно спать
Мы что-то новое… Мы произошли от гоблинов и демонов
Прятаться в коже, которую не хочешь видеть
Мы поднимаемся из грязи, чтобы помочь нуждающимся!
ХОЛОДНО… но я продал душу, чтобы меня помнили
Ни за что, кроме любви… и помогая вам пройти через это…
Я продал свою душу
Я продал свою душу
Продал свою душу
Я продал свою душу