| The Other Side (оригинал) | С Другой Стороны (перевод) |
|---|---|
| Your aware, I wear a heart on my sleeve | Вы знаете, я ношу сердце на рукаве |
| (and pretty scars) | (и красивые шрамы) |
| A bit of smoke, liquid courage and blazing chrome… | Немного дыма, жидкое мужество и сверкающий хром… |
| Sharp and strong. | Острый и сильный. |
| These are my favorite things! | Это мои любимые вещи! |
| I’ve got nothing to lose! | Мне нечего терять! |
| And I’ll see you on the other side! | И увидимся на другой стороне! |
| My hearts divided into pieces, people broke and stole | Мои сердца разделились на части, люди разбили и украли |
| I’m a martyr, bring out your claws and follow protocol | Я мученик, обнажи свои когти и следуй протоколу |
| Now that you’ve fucked up. | Теперь, когда ты облажался. |
| You talk all that hard shit | Ты говоришь все это жесткое дерьмо |
| Like you’re REAL? | Типа ты НАСТОЯЩАЯ? |
| STEP TO ME! | ПОДОЙДИТЕ КО МНЕ! |
| A bit of smoke, liquid courage and blazing chrome… | Немного дыма, жидкое мужество и сверкающий хром… |
| Sharp and strong. | Острый и сильный. |
| These are my favorite things! | Это мои любимые вещи! |
| I’ve got nothing to lose! | Мне нечего терять! |
| And I’ll see you on the other side! | И увидимся на другой стороне! |
| Where the days never end and everything gets taken away… | Где дни никогда не кончаются, и все исчезает… |
| (I'm the Alpha!) | (Я Альфа!) |
| Wonder if I’ll ever make it home again… | Интересно, доберусь ли я когда-нибудь до дома снова… |
| Fail… I watch your body hit the floor! | Неудача... Я смотрю, как твое тело падает на пол! |
| I watch you fail! | Я смотрю, как ты терпишь неудачу! |
| Take what I’ve been holding inside for SO LONG! | Возьми то, что я держал внутри ТАК ДОЛГО! |
| SO LONG… | ПОКА… |
| I’ve got nothing to lose! | Мне нечего терять! |
| And I’ll see you on the other side! | И увидимся на другой стороне! |
| Wonder if I’ll ever make it home again… | Интересно, доберусь ли я когда-нибудь до дома снова… |
| All they ever do is pretend! | Все, что они делают – это притворяются! |
| Bleed, Bitch, Love! | Кровь, сука, любовь! |
| It doesn’t mean shit… You're always looking out for #1… | Ни хрена это не значит… Ты всегда ищешь №1… |
| Bleed, Bitch, Love! | Кровь, сука, любовь! |
| It doesn’t mean shit… You're always looking out for #1… | Ни хрена это не значит… Ты всегда ищешь №1… |
| Bleed, Bitch, Love! | Кровь, сука, любовь! |
| It doesn’t mean shit… You're always looking out for #1… | Ни хрена это не значит… Ты всегда ищешь №1… |
| Bleed, Bitch, Love! | Кровь, сука, любовь! |
| It doesn’t mean shit… You're always looking out for #1… | Ни хрена это не значит… Ты всегда ищешь №1… |
Перевод текста песни The Other Side - Eldest 11
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Other Side , исполнителя -Eldest 11
Песня из альбома: The Void
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:25.02.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:BreakFaith
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 |