Перевод текста песни Project Perfect - Eldest 11

Project Perfect (оригинал)

I think you’re over exposed
You look so polished.
(filtered)
And you felt, guilty and warm
Tattered and torn
Overlooking the city before the storm
She’s got a pretty little face on the parking deck
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect)
Those girls inside (you wear too much)
Have so many problems (makeup)
Too many screwed up things in there lives…
Hey ho, won’t you pose for me?
Like that night on the balcony
And I felt, guilty and warm
Tattered and torn
Overlooking the city before the storm
She’s got a pretty little face on the parking deck
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect)
Those girls inside (you wear too much)
Have so many problems (makeup)
Too many screwed up things in there lives…
I remembering talking (spitting) on the balcony
All those little things you hold
Telling me all your secrets… Inside…
She’s got a pretty little face on the parking deck
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect)
Those girls inside (you wear too much)
Have so many problems (makeup)
Too many screwed up things in there lives…
Smear your makeup!
Love the world
Shove that finger down your throat
Everythings not so beautiful or perfect enough
Take all the blow that you can!
Love the world
Shove that finger down your throat
Everythings not so beautiful or perfect enough

(перевод)

Я думаю, вы слишком разоблачены
Ты выглядишь таким изысканным.
(отфильтровано)
И ты чувствовал себя виноватым и теплым
Потрепанный и порванный
Вид на город перед грозой
У нее милое личико на парковке
Но картинка не идеальна… (она никогда не бывает идеальной)
Те девушки внутри (вы слишком много носите)
У тебя так много проблем (макияж)
Слишком много испорченных вещей там живет...
Эй, хо, ты не попозируешь для меня?
Как в ту ночь на балконе
И я чувствовал себя виноватым и теплым
Потрепанный и порванный
Вид на город перед грозой
У нее милое личико на парковке
Но картинка не идеальна… (она никогда не бывает идеальной)
Те девушки внутри (вы слишком много носите)
У тебя так много проблем (макияж)
Слишком много испорченных вещей там живет...
Я помню, как разговаривал (плевал) на балконе
Все эти мелочи, которые вы держите
Расскажешь мне все свои секреты… Внутри…
У нее милое личико на парковке
Но картинка не идеальна… (она никогда не бывает идеальной)
Те девушки внутри (вы слишком много носите)
У тебя так много проблем (макияж)
Слишком много испорченных вещей там живет...
Размажь свой макияж!
Люби мир
Засуньте этот палец себе в горло
Все не так красиво или недостаточно идеально
Прими весь удар, какой только сможешь!
Люби мир
Засуньте этот палец себе в горло
Все не так красиво или недостаточно идеально