Перевод текста песни Lovers & Haters - Eldest 11

Lovers & Haters (оригинал)

I love her but she bruises too easy.
Should I back down, take that, or start from the beginning?
I love how you dance in the rain.
She takes it all away!
All my pain and I got no shame!
Tonight we can be…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
She’s got a boyfriend on the side,
that doesn’t treat her right.
So stupid, I love her.
She’s in the back wishing on a fallen star.
Left wanting.
And I’ve got no shame.
Tonight we can be…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
She’s in the back wishing on a fallen star.
She’s in the back wishing on a fallen star.
We can be lovers & haters…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
One day!
I wanna be both!
Someday I might find someone that won’t bruise me.

Любовники и Ненавистники (перевод)

Я люблю ее, но у нее слишком легко появляются синяки.
Должен ли я отступить, принять это или начать с самого начала?
Мне нравится, как ты танцуешь под дождем.
Она забирает все это!
Вся моя боль и мне не стыдно!
Сегодня вечером мы можем быть…
Любители (торговцы) и ненавистники…
Все, что создало мир!
Все, что вредит миру!
Любители (торговцы) и ненавистники…
Все, что создало мир!
Все, что вредит миру!
У нее есть парень на стороне,
это не правильно к ней относится.
Такая глупая, я люблю ее.
Она сзади загадывает упавшую звезду.
Осталось желать.
И мне не стыдно.
Сегодня вечером мы можем быть…
Любители (торговцы) и ненавистники…
Все, что создало мир!
Все, что вредит миру!
Любители (торговцы) и ненавистники…
Все, что создало мир!
Все, что вредит миру!
Она сзади загадывает упавшую звезду.
Она сзади загадывает упавшую звезду.
Мы можем быть любовниками и ненавистниками…
Любители (торговцы) и ненавистники…
Все, что создало мир!
Все, что вредит миру!
Любители (торговцы) и ненавистники…
Все, что создало мир!
Все, что вредит миру!
Один день!
Я хочу быть обоими!
Когда-нибудь я найду кого-нибудь, кто не нанесет мне синяков.