Перевод текста песни Fine in the Morning - Eldest 11

Fine in the Morning (оригинал)

I sit alone in a four walled room.
An old soul trying to break this mold,
and try to
Educate everything, making this go away.
Lighting candles.
Remember the flame
As she sticks her teeth into my lungs.
I can no longer breath, I can no longer
breath
So what?
And I know, that every road has a different outcome in the end nobody knows
So what I fight?
(but I’ve always been polite.)
To keep the blood inside, always mutating into something I didn’t like
And then I cried, for all the times that we lost.
That I forgot and shoved into
a locked box
And I died.
I close my eyes, when the begin starts to end
With the tears I cry, I feel like I just died inside
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
Well I don’t need you anymore!
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
Well I don’t need you anymore!
I felt life’s tender strings break away!
As she wrapped her legs around,
I had no choice
And I feel so stripped down (stripped bare).
As my eyes close my heart waved
Unconsciously goodbye to you, and bye to me
And I know, that every road has a different outcome in the end nobody knows
So what I fight?
(but I’ve always been polite.)
To keep the blood inside, always mutating into something I didn’t like
And then I cried, for all the times that we lost.
That I forgot and shoved into
a locked box
And I died.
I close my eyes, when the begin starts to end
With the tears I cry, I feel like I just died inside
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
Well I don’t need you anymore!
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
Well I don’t need you anymore!
To keep the blood inside, always mutating into something I didn’t like
Got to keep the blood inside, always mutating into something I didn’t like
But it changes
Well I’ve tried so many times to put my feeling on the back burner one more
time and make this
Mine.
I’ve tried so many times to forget everything that made me who I am in
forgiving
You.
The weight of the world is getting stronger.
So much more anticipating
from you
From you.
Anger is a gift.
So strong inside, I’ll use it to fullest of ability
Every road has a different outcome in the end nobody knows!
I try so hard.
I try so hard to keep it all inside.
Keep the blood inside
Every road has a different outcome in the end nobody knows!
I try so hard.
I try so hard to keep it all inside.
Keep the blood inside
It leaks out from time to time
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
Well I don’t need you anymore!
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
It’s ok, I’ll be fine in the morning, It’s ok I don’t see any warning
Well I don’t need you anymore!

Хорошо утром (перевод)

Я сижу один в комнате с четырьмя стенами.
Старая душа, пытающаяся сломать эту форму,
и попробуй
Просветите все, чтобы это исчезло.
Зажигание свечей.
Помните пламя
Когда она вонзает зубы мне в легкие.
Я больше не могу дышать, я больше не могу
дыхание
И что?
И я знаю, что каждая дорога имеет разный исход, в конце концов никто не знает
Так с чем мне бороться?
(Но я всегда был вежлив.)
Чтобы кровь оставалась внутри, всегда превращаясь во что-то, что мне не нравилось
А потом я плакала за все время, которое мы потеряли.
Что я забыл и засунул в
запертый ящик
И я умер.
Я закрываю глаза, когда начало начинает заканчиваться
Со слезами, которые я плачу, мне кажется, что я только что умер внутри
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Что ж, ты мне больше не нужен!
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Что ж, ты мне больше не нужен!
Я почувствовал, как рвутся нежные струны жизни!
Когда она обвила ноги вокруг,
У меня не было выбора
И я чувствую себя таким раздетым (обнаженным).
Когда мои глаза закрывались, мое сердце волновалось
Бессознательно до свидания с тобой и до свидания со мной
И я знаю, что каждая дорога имеет разный исход, в конце концов никто не знает
Так с чем мне бороться?
(Но я всегда был вежлив.)
Чтобы кровь оставалась внутри, всегда превращаясь во что-то, что мне не нравилось
А потом я плакала за все время, которое мы потеряли.
Что я забыл и засунул в
запертый ящик
И я умер.
Я закрываю глаза, когда начало начинает заканчиваться
Со слезами, которые я плачу, мне кажется, что я только что умер внутри
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Что ж, ты мне больше не нужен!
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Что ж, ты мне больше не нужен!
Чтобы кровь оставалась внутри, всегда превращаясь во что-то, что мне не нравилось
Должен держать кровь внутри, всегда мутируя во что-то, что мне не нравится
Но это меняется
Ну, я так много раз пытался отложить свои чувства на второй план еще раз
время и сделать это
Мой.
Я так много раз пытался забыть все, что сделало меня тем, кем я являюсь
прощающий
Ты.
Вес мира становится сильнее.
Намного больше ожидания
от тебя
От тебя.
Гнев – это дар.
Такой сильный внутри, я буду использовать его в полной мере
Каждая дорога имеет разный исход, в конце концов никто не знает!
Я очень стараюсь.
Я так стараюсь держать все это внутри.
Держите кровь внутри
Каждая дорога имеет разный исход, в конце концов никто не знает!
Я очень стараюсь.
Я так стараюсь держать все это внутри.
Держите кровь внутри
Время от времени просачивается
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Что ж, ты мне больше не нужен!
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Все в порядке, утром я буду в порядке, все в порядке, я не вижу никаких предупреждений
Что ж, ты мне больше не нужен!