Перевод текста песни Black Spots - Eldest 11

Black Spots (оригинал)

I can’t let her see what’s in my brain
In spaces between sacred and dark plasma strains
I’m better warm and dirty than cold and clean
I chose a side long ago
Monsters keep calling me home
But she don’t know…
Lord, don’t let her see me this way
All the black spots…
(For I am harm and she’s in the way)
Lord, don’t let her see my eyes have decay
All the black spots…
(For her) I’ll stay in sheep’s clothing…
(For I am harm and she’s in the way)
I earned my teeth but she’s in the way
I’ll carry the weight through the Drug induced daze
Hell can wait!
Young and naive, we’ll play hide’n seek
I chose my side long ago
Monsters keep calling me home
But soon she’ll know…
Lord, don’t let her see me this way
All the black spots…
(For I am harm and she’s in the way)
Lord, don’t let her see my eyes have decay
All the black spots…
(For her) I’ll stay in sheep’s clothing…
(For I am harm and she’s in the way)
Just stay empty bliss.
Sleeping… Sleep
What I was, I still am
I’m in love with her.
(Dormant)
I’m choking back the rage
Pull the trigger if I fail.
(BE READY)
Because I’m afraid of the strains starting to show
Lord, don’t let her see me this way
All the black spots…
(For I am harm and she’s in the way)
Lord, don’t let her see my eyes have decay
All the black spots…
(For her) I’ll stay in sheep’s clothing…
I am harm and she’s in the way
I’m choking back the rage
(For her) I’ll stay in sheep’s clothing…
(Can't let her see my eyes have decay)
I’m choking back the rage and hell can wait
I know you love me, but it’s my price to pay
If I fail, blow me away!
I chose this side long ago
For now, Hell can wait

Черные Пятна (перевод)

Я не могу позволить ей увидеть, что у меня в голове
В пространствах между священными и темными плазменными штаммами
Я лучше теплый и грязный, чем холодный и чистый
Я давно выбрал сторону
Монстры продолжают звать меня домой
Но она не знает…
Господи, не дай ей увидеть меня таким
Все черные точки…
(Ибо я вред, а она мешает)
Господи, не дай ей увидеть, что мои глаза разлагаются
Все черные точки…
(Для нее) Я останусь в овечьей шкуре…
(Ибо я вред, а она мешает)
Я заработал свои зубы, но она мешает
Я буду нести вес через оцепенение, вызванное наркотиками
Ад может подождать!
Молодые и наивные, мы будем играть в прятки
Я давно выбрал свою сторону
Монстры продолжают звать меня домой
Но скоро она узнает…
Господи, не дай ей увидеть меня таким
Все черные точки…
(Ибо я вред, а она мешает)
Господи, не дай ей увидеть, что мои глаза разлагаются
Все черные точки…
(Для нее) Я останусь в овечьей шкуре…
(Ибо я вред, а она мешает)
Просто оставайся пустым блаженством.
Сон… Сон
Кем я был, тем и остаюсь
Я влюблен в нее.
(спящий)
Я подавляю ярость
Нажмите на курок, если я потерплю неудачу.
(БУДЬ ГОТОВ)
Потому что я боюсь, что напряжение начнет проявляться
Господи, не дай ей увидеть меня таким
Все черные точки…
(Ибо я вред, а она мешает)
Господи, не дай ей увидеть, что мои глаза разлагаются
Все черные точки…
(Для нее) Я останусь в овечьей шкуре…
Я вреден, а она мешает
Я подавляю ярость
(Для нее) Я останусь в овечьей шкуре…
(Не могу позволить ей увидеть, что мои глаза разлагаются)
Я подавляю гнев, и ад может подождать
Я знаю, что ты любишь меня, но это моя цена
Если я потерплю неудачу, взорви меня!
Я давно выбрал эту сторону
А пока ад может подождать