Перевод текста песни Back Stabber - Eldest 11

Back Stabber - Eldest 11
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back Stabber, исполнителя - Eldest 11. Песня из альбома Diadem, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.01.2017
Лейбл звукозаписи: BreakFaith
Язык песни: Английский

Back Stabber

(оригинал)
My life’s a landmine of discoveries
And loyalty means everything to me
But you’ve got time
The claws have already ripped out my insides
Don’t take it lightly or cross that line
I’m ready
I’ll say «Hey look at me.
Say what you want to say!»
I’m just standing here in front of you
Bring it on, Bring it on
It’s all about a follow through…
I’ll say «Hey look at me.
Say what you want to say!»
I’m just standing here in front of you
Bring it on, Bring it on
I’ll destroy you and everything you stand for
Look at yourself…
People like you always to judge
You got so much to say, and so much to hide
But you come face to face with cheap imitations of love
I hate to say it but it’s true
I’m far from the person I showed you
You’ll pay the price when the bill comes due
I’ve got a taste for blood
All the whispers that once was
They came close but not love
They came close but not love
Back stabber…
HEY look at me.
Say what you want to say!"
I’m just standing here in front of you
Bring it on, Bring it on
It’s all about a follow through…
I’ll say «Hey look at me.
Say what you want to say!»
I’m just standing here in front of you
Bring it on, Bring it on
I’ll destroy you and everything you stand for

Нож В спину

(перевод)
Моя жизнь - мина открытий
И верность значит для меня все
Но у тебя есть время
Когти уже вырвали мои внутренности
Не относитесь к этому легкомысленно и не переходите эту черту
Я готов
Я скажу: «Эй, посмотри на меня.
Скажи, что хочешь сказать!»
Я просто стою здесь перед тобой
Давай, давай
Все дело в том, чтобы пройти через…
Я скажу: «Эй, посмотри на меня.
Скажи, что хочешь сказать!»
Я просто стою здесь перед тобой
Давай, давай
Я уничтожу тебя и все, за что ты стоишь
Посмотрите на себя…
Такие люди, как ты, всегда судят
Тебе так много нужно сказать и так много скрыть
Но вы сталкиваетесь лицом к лицу с дешевыми имитациями любви
Ненавижу это говорить, но это правда
Я далек от человека, которого я тебе показал
Вы заплатите цену, когда придет счет
У меня есть вкус к крови
Все шепоты, которые когда-то были
Они сблизились, но не полюбили
Они сблизились, но не полюбили
Предатель…
ЭЙ, посмотри на меня.
Скажи, что хочешь сказать!"
Я просто стою здесь перед тобой
Давай, давай
Все дело в том, чтобы пройти через…
Я скажу: «Эй, посмотри на меня.
Скажи, что хочешь сказать!»
Я просто стою здесь перед тобой
Давай, давай
Я уничтожу тебя и все, за что ты стоишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kraken 2016
Serrated 2013
Coming Down 2020
Vicegrip 2010
Trickle 2015
Junkie 2015
Deep Blue 2020
Darkness 2016
Faces 2010
Exposed 2016
Watchers 2010
Creep 2020
Black Earth 2011
Cut Down 2020
When Lips Meet 2015
Dark Ones 2017
Below 2010
Manawar 2016
Stress 2016
Straight Jacket Life 2013

Тексты песен исполнителя: Eldest 11

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Killing Me Softly With His Song 2014
Deletee (Intro) 2014
Session 9 2024
Come Out 2010
SZA SZA SZA 2012
Mindtraveler 2022