Перевод текста песни Aimless - Eldest 11

Aimless (оригинал)

When I left home I was well known through tragedy
My bones yearning to break
No Fear, I wanted a place in the world
In the Shadows, Unknown
A life measured by arrows disguised in smoke
Over the years I’ve grown
Over the years the stones piled up
Created my throne
UNSTABLE, REBELLIOUS, Full of BROKEN BONES
I’ve seen the skies you glamorized
Pretty colors and hue’s and goodbye’s
Victims get left behind…
Victims get left behind…
I fucking LOATHE attention seekers
Playing your sympathetic notes
All they do is bitch and moan
It’s Hope against hope
Delicate features
Some animals need to die alone
(Cloaked in smoke)
Over the years I’ve grown
Over the years the stones piled up
Created my throne
UNSTABLE, REBELLIOUS, Full of BROKEN BONES

Бесцельно (перевод)

Когда я ушел из дома, я был хорошо известен благодаря трагедии
Мои кости жаждут сломаться
Нет страха, я хотел место в мире
В тени, неизвестно
Жизнь, измеряемая стрелами, замаскированными в дыму
С годами я вырос
С годами камни накапливались
Создал мой трон
НЕСТАБИЛЬНЫЙ, МЯТЕЖНЫЙ, ПОЛНЫЙ СЛОМАННЫХ КОСТЕЙ
Я видел небо, которое ты очаровал
Красивые цвета и оттенки и до свидания
Жертвы остаются позади…
Жертвы остаются позади…
Я чертовски НЕНАВИЖУ тех, кто ищет внимания
Воспроизведение ваших сочувственных нот
Все, что они делают, это сука и стон
Это надежда против надежды
Нежные черты
Некоторым животным нужно умереть в одиночестве
(Окутанный дымом)
С годами я вырос
С годами камни накапливались
Создал мой трон
НЕСТАБИЛЬНЫЙ, МЯТЕЖНЫЙ, ПОЛНЫЙ СЛОМАННЫХ КОСТЕЙ