Перевод текста песни A Place - Eldest 11

A Place (оригинал)

I believed everything that you said with the nails drove into me
I was pure, even though I heard shadows call for me
It seems you stated my name in the beautiful mistakes
I’m changing sides but I still gave you my heart to break
And I’m sorry
I lost myself somewhere through the pains.
The emotional drains
To you, love doesn’t mean a thing
A place!
So far away (I hurt).
No more, it’s another day
To know from a friend.
To understand your sin
To walk lines with you in the end
Well I know exactly where you’ve been
To break all apart.
To stop before you start
I know it’s all been said.
I know it’s all been felt
I use to get so mad!
What am I fighting for?
So what if I lost my way?
Awaken the sleeper and draw the line
Life becomes a grenade in the pressures
The people that drain the color in my world, they’re all afraid
In the beautiful mistakes, I’m changing sides but I still gave you my heart to
break
And I’m sorry
I lost myself somewhere through the pains.
The emotional drains
To you, love doesn’t mean a thing
A place!
So far away (I hurt).
No more, it’s another day
To know from a friend.
To understand your sin
To walk lines with you in the end
Well I know exactly where you’ve been
To break all apart.
To stop before you start
I know it’s all been said.
I know it’s all been felt

место (перевод)

Я верил, что все, что ты сказал, гвоздями вонзилось в меня.
Я был чист, хотя и слышал, как меня зовут тени
Кажется, ты указал мое имя в красивых ошибках
Я перехожу на другую сторону, но я все еще отдал тебе свое сердце, чтобы разбить
И мне жаль
Я потерял себя где-то через боли.
Эмоциональные потери
Для тебя любовь ничего не значит
Место!
Так далеко (мне больно).
Нет больше, это другой день
Чтобы узнать от друга.
Чтобы понять свой грех
Пройтись с тобой по линиям в конце
Ну, я точно знаю, где ты был
Чтобы разбить все на части.
Чтобы остановиться, не начав
Я знаю, что все сказано.
Я знаю, что все это чувствовалось
Я так злюсь!
За что я борюсь?
Так что, если я сбился с пути?
Разбуди спящего и нарисуй линию
Жизнь становится гранатой под давлением
Люди, которые истощают цвет в моем мире, они все боятся
В прекрасных ошибках я перехожу на другую сторону, но я все равно отдал тебе свое сердце
перемена
И мне жаль
Я потерял себя где-то через боли.
Эмоциональные потери
Для тебя любовь ничего не значит
Место!
Так далеко (мне больно).
Нет больше, это другой день
Чтобы узнать от друга.
Чтобы понять свой грех
Пройтись с тобой по линиям в конце
Ну, я точно знаю, где ты был
Чтобы разбить все на части.
Чтобы остановиться, не начав
Я знаю, что все сказано.
Я знаю, что все это чувствовалось