Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kou-Coo, исполнителя - El Nino. Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Боснийский
Kou-Coo(оригинал) |
| When shall we three meet again? |
| In thunder, lighting, or in rain? |
| When the hurly-burly's done |
| When the battle’s lost, and won |
| That will be ere the set of sun |
| Where the place? |
| Upon the Heath |
| There to meet with Macbeth |
| I come, Graymalkin |
| Svjetla su tiho utrnula |
| Lice sam rukama sakrila |
| Sve je to zbog kiše koja pada iz dana u dan |
| Snove briše i pada mi u dlan |
| Noćas sam umrla na tvojim rukama |
| I tek sada kao da znam |
| Da ove suze padaju |
| S neba liju samo zbog nas |
| Da sam te dovoljno voljela |
| Bog ne bi bio ljut na mene |
| Možeš li oprostiti, molim te ostani |
| Vjetar nosi tiha sjećanja |
| Nebom plove glasna šaputanja |
| Sve je to zbog kiše |
| Koja pada iz dana u dan |
| Snove briše i pada mi u dlan |
| Noćas sam umrla na tvojim rukama |
| I tek sada kao da znam |
| Da ove suze padaju |
| S neba liju samo zbog nas |
| Da sam te dovoljno voljela |
| Bog ne bi bio ljut na mene |
| Možeš li oprostiti, molim te ostani |
| Molim te, molim te, ostani, ostani |
| Sve je to zbog kiše, zbog kiše |
| Koja pada, koja pada iz dana u dan, iz dana u dan |
| Snove briše i pada mi u dlan, u dlan |
| (перевод) |
| Когда мы снова встретимся втроем? |
| В гром, молнию или дождь? |
| Когда суматоха закончилась |
| Когда битва проиграна и выиграна |
| Это будет закат солнца |
| Где место? |
| На пустоши |
| Там, чтобы встретиться с Макбетом |
| Иди, Греймалкин |
| Огни тихо онемели |
| Я закрыл лицо руками |
| Это все из-за дождя, который идет день за днем |
| Он стирает мечты и падает в мою ладонь |
| Сегодня я умер на твоих руках |
| И только теперь я знаю |
| Что эти слезы падают |
| Они льют с неба только для нас |
| Если бы я любил тебя достаточно |
| Бог не будет сердиться на меня |
| Можешь ли ты простить, пожалуйста, останься |
| Ветер несет немые воспоминания |
| Громкий шепот плывет по небу |
| Это все из-за дождя |
| Что падает изо дня в день |
| Он стирает мечты и падает в мою ладонь |
| Сегодня я умер на твоих руках |
| И только теперь я знаю |
| Что эти слезы падают |
| Они льют с неба только для нас |
| Если бы я любил тебя достаточно |
| Бог не будет сердиться на меня |
| Можешь ли ты простить, пожалуйста, останься |
| Пожалуйста, пожалуйста, останься, останься |
| Это все из-за дождя, из-за дождя |
| Что падает, что падает день за днем, день за днем |
| Он стирает мечты и падает в мою ладонь, в мою ладонь |