Перевод текста песни Din Rai - El Nino, Stres

Din Rai (оригинал)

El Nino:
Mergem usor, geamuri fumurii
Tu poti sa ne zici baietii cu mugurii
Uite-mi brigada, e data pe slow
E data pe iarba, e sparta din nou
Baieti tatuati aka v-am zis
In paradis traiesc un vis
Ecrane in tetiere, boxe in portiere
Ochelari de soare, pace-n cartiere
Cine ne vede se-nchina
Ca n-au mai vazut lilieci pe lumina
Fum, daca vrei, 5000 benzina
Am, dar prefer sa trec in surdina
Prea cald sa pot sa alerg
Cu frana de mana dau cerc dupa cerc
Cam incet, dar cand incep
Nu ma pot opri sa zic direct
Pizde, soare, imi place viata
Gabori, zdrente, imi feresc fata
Apropo de fata, dimineata
Am cearcane de la Constanta
M-am vazut cu fratii azi-noapte, haos
Acum, la volan, pe loc repaus
Cred ca-s prea high, de la ultimul pai
Cred c-am ridicat masina si am ajuns in rai
Samurai:
Cu un joint aprins si cu vantu-n freza
Hai in centru vechi, haide pe faleza
Nu baga viteza, hai sa-i dam usor
Parca simt ca plutesc cu 40 la ora
E atat de gol, chiar daca-i sezon
Ora 4 dimineata si sticletii dorm
Am chef sa ma joc, da s-o invart in loc
Tractiune doar pe spate, dar o simt beton
Toba scoate foc, cauciucul e ars
Nu-i nevoie de ulei turnat pe asfalt
Hai sa-i dam de aici, de-ajuns ca ne-am distrat
Hai sa luam 10 beri sa tragem langa lac
Ora 5 dimineata, cerul a crapat
Bass-ul bubuie grav si toti dam din cap
Si se misca parca sunt hipnotizati
Eu vad lumea prin oglinzi parc-as fi 2pac
Cred ca m-am tripat, am intors-o calm
Cu 110, peste limita, pe bulevard
Si sunt fascinat cum sta pe asfalt
Rasaritu-n partea stanga, departe in larg
Cred ca sunt prea spart sau n-am observat
In anii astia ce-au trecut cat e de adevarat
Cred ca-s prea high, de la ultimul pai
Cred c-am ridicat masina si am ajuns in rai

(перевод)

Эль-Ниньо:
Мы идем легко, закопченные окна
Вы можете называть нас парнями с почками
Посмотри на мою бригаду, она идет медленно.
Он на траве, он снова сломан
Татуированные мальчики, я же говорил тебе
В раю я живу мечтой
Экраны в подголовниках, динамики в дверях
Солнцезащитные очки, мир в окрестностях
Кто нас видит, тот поклоняется
Что они никогда не видели летучих мышей на свету
Кури, если хочешь, 5000 бензина
есть, но предпочитаю молчать
Слишком жарко, чтобы бежать
С ручным тормозом я иду круг за кругом
Немного медленно, но когда я начинаю
Я не могу перестать говорить это прямо
Пизды, солнце, я люблю жизнь
Тряпки, тряпки, я защищаю свое лицо
Говоря о девушке, утром
У меня есть кольца из Констанцы
Я видел своих братьев прошлой ночью, хаос
Теперь за рулем, на отдыхе
Я думаю, что это слишком высоко, от последней соломинки
Я думаю, что забрал машину и попал на небеса
Самурай:
С зажженным суставом и с ветром
Приезжайте в старый центр, приходите на набережную
Не тормози, давай успокоимся
Я чувствую, что плыву со скоростью 40 в час
Это так пусто, даже если это сезон
4 часа утра и бутылки спят
Я чувствую, что играю, давай вместо этого покрутим
Тяга только на спине, но я ее конкретно чувствую
Барабан горит, шина сожжена
Не надо лить масло на асфальт
Давайте попробуем, нам было достаточно весело
Возьмем 10 бутылок пива и постреляем у озера
В 5 утра небо треснуло
Бас громко гремит, и мы все киваем головами.
И они двигаются, как будто они загипнотизированы
Я вижу мир сквозь зеркала, как если бы я был 2pac
Я думаю, что я напортачил, я спокойно вернул его
С 110, сверх лимита, на бульваре
И я очарован тем, как он сидит на асфальте
Восход солнца с левой стороны, далеко вдали
Я думаю, что я слишком сломлен или я не заметил
В эти годы, которые прошли, насколько это правда
Я думаю, что это слишком высоко, от последней соломинки
Я думаю, что забрал машину и попал на небеса