Перевод текста песни Pasando Página - El Niño de la Hipoteca, Bely Basarte

Pasando Página (оригинал)

Tengo un metrónomo interno
Monótono lento, efecto dominó
Guardo en un pálpito el tiempo
Traumático, un hábito armado entre dos
Déjame entrar, déjame entrar, en tus sábanas cálidas
Pasando página
Traigo té un sábado al día
Si dejas que aparque tu vida en la mía
Ya está la habitación revuelta con la cama por hacer
Soy de esos que piensan que es mejor no hacerla nunca
Ten cuidado
Lávate las manos antes de operarme y
Ponte guantes
Bien cosidas las heridas, los rasguños
Bien cosido tu ombligo al mío
Y ahora enséñame a querer
Tengo un pómulo abierto
Por cada momento que fui de farol
Los párpados bien cerrados
Para morir con tu olor
Te dejo entrar por mi espina dorsal
Me conocerás por dentro, una visión de mis cimientos
Intestino grueso, hígado y pulmón
Es una gran mentira que lo hermosos está en el interior
Mejor no me conozcas, yo no te conoceré
Solo soy de esos que piensan que es mejor no hacer
La cama nunca porque siempre está por deshacer
Ten cuidado
Lávate las manos antes de operarme y
Ponte guantes
Bien cosidas las heridas, los rasguños
Bien cosido tu ombligo al mío
Y ahora enséñame a querer
Ten cuidado
Lávate las manos antes de extirparme
Mis amantes
Bien cosidas las heridas, los rasguños
Bien cosido tu ombligo al mío
Y ahora enséñame a querer

Перевернуть Страницу (перевод)

У меня есть внутренний метроном
Медленная монотонность, эффект домино
Я держу время в предчувствии
Травматический, привычка, вооруженная между двумя
Впусти меня, впусти меня в свои теплые простыни
переворачивая страницу
Я приношу чай в субботу в день
Если ты позволишь мне оставить твою жизнь в моей
В комнате уже беспорядок с кроватью, чтобы сделать
Я из тех, кто думает, что лучше никогда этого не делать.
Будь осторожен
Мойте руки перед операцией и
надеть перчатки
Хорошо зашиты раны, царапины
Хорошо пришитый твой пупок к моему
А теперь научи меня любить
у меня открытые скулы
За каждый момент, когда я блефовал
веки плотно закрыты
Умереть с твоим запахом
Я впустил тебя по моему позвоночнику
Вы узнаете меня внутри, видение моих основ
Толстая кишка, печень и легкие
Это большая ложь, что прекрасное внутри
Тебе лучше не знать меня, я не узнаю тебя
Я просто один из тех, кто думает, что лучше не делать
Кровать никогда, потому что она всегда должна быть не заправлена
Будь осторожен
Мойте руки перед операцией и
надеть перчатки
Хорошо зашиты раны, царапины
Хорошо пришитый твой пупок к моему
А теперь научи меня любить
Будь осторожен
Мойте руки, прежде чем вырезать меня
Мои любимые
Хорошо зашиты раны, царапины
Хорошо пришитый твой пупок к моему
А теперь научи меня любить