Перевод текста песни I love you - Bely Basarte

I love you (оригинал)

Puede que me encuentre calculando la cantidad
De metros cuadrados que me invade la soledad
Me da que estoy descuartizando nuestros cimientos sin acabar
De entre tus cenizas no consigo resucitar
¿Dónde te vas?
¿Cuándo te vas?
¿Quién se quedó tu verdad?
¿Dónde te vas?
¿Cuándo te vas?
¿Nadie me escucha gritar?
I love you
I love you
Cada noche en blanco
Encajando tu versión entre mis párpados
No por mucho madrugar amanezco contigo
Me da que estás desdibujando nuestras siluetas en el colchón
Ya que mi figura ha perdido tu devoción
¿Dónde te vas?
¿Cuándo te vas?
¿Quién se quedó tu verdad?
¿Dónde te vas?
¿Cuándo te vas?
¿Nadie me escucha gritar?
I love you
I love you
Busco y no te encuentro, solo está tu eco
Deja de importar el hueco en nuestro pecho
Me siento más sola contigo que cuando olvidas estar aquí
Busco y no te encuentro, solo encuentro a quien perdí
I love you
I love you
Busco y no te encuentro, solo está tu eco
Deja de importar el hueco en nuestro pecho

Я люблю тебя (перевод)

Вы можете найти меня, рассчитывая сумму
Из квадратных метров это одиночество вторгается в меня.
Это дает мне, что я разрываю наши устои, не закончив
Из твоего пепла мне не воскресить
Куда ты идешь?
Когда вы выходите?
Кто сохранил твою правду?
Куда ты идешь?
Когда вы выходите?
Неужели никто не слышит, как я кричу?
Я тебя люблю
Я тебя люблю
каждую ночь в белом
Установка твоей версии между моими веками
Не так уж рано утром я просыпаюсь с тобой
Мне кажется, что вы размываете наши силуэты на матрасе
Поскольку моя фигура потеряла твою преданность
Куда ты идешь?
Когда вы выходите?
Кто сохранил твою правду?
Куда ты идешь?
Когда вы выходите?
Неужели никто не слышит, как я кричу?
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я ищу и не нахожу тебя, есть только твое эхо
Перестаньте заботиться о дыре в нашей груди
Я чувствую себя более одиноким с тобой, чем когда ты забываешь быть здесь
Я ищу и не нахожу тебя, я нахожу только тех, кого потерял
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я ищу и не нахожу тебя, есть только твое эхо
Перестаньте заботиться о дыре в нашей груди