Перевод текста песни Am O Poveste - El Nino

Am O Poveste (оригинал)

Ai mai avut tu baieti
Da' ca mine
N-o sa mai vezi tu
Si-o stii foarte bine!
O noapte de toamna
Un bar si-o tigara
Alcool si Vrajala
Ca n-o sa te doara
Dupa intr-o scara de bloc rasaritul
Ne prinde si nu stim
Cand a trecut timpul
A doua zi, prima intalnire
Intarzii si vrei sa
Pleci, dar te tine
Ceva pe o banca
Nervoasa m-astepti
Incerc sa ma scuz
Si tu-ncepi sa te certi
Dupa un timp
Decid ca e timpul
Sa-ti spun cine sunt
Si ca nu va fi simplu
Adu-ti aminte
Stiai de pastile
Ti-am zis c-am probleme
Mi-ai zis ca sunt bine…
Inainte sa te duc acasa ti-am descris-o:
Un gri cenusiu pe pereti
Si mi-ai zis ca
Vrei sa ramai
Sa ma ai toata viata
Ca sunt special
Si c-ai vrea dimineata
Sa fiu langa tine
In pat sa-ti zambesc
Si-atunci ai aflat
Cat de mult te iubesc
Acum nu-nteleg, de ce pula mea tipi
De ce ne certam din nimic, de ce tipi
Simt ca e gata
Da-mi geanta ca plec
Si vreau sa m-adun
Dar nu pot sa-incep
Si.
Am plecat odata
M-am intors de zeci de ori.
Ma gandeam ca poate
Sunt de vina eu si flori
Si vorbe de bine
Sperante aduceam
Pana cand am inteles
Ca muzica e TOT CE AM!
Am o poveste, trista zambeste
Un inger pazitor ce stiu ca ma iubeste
Trece timpul, raman la fel
Ca pana la banï e vorba de caracter…

Am O Poveste (перевод)

У вас раньше были мальчики?
Да, как я
Вы не увидите это снова
И ты прекрасно это знаешь!
Осенняя ночь
Бар и сигарета
Алкоголь и Враджала
Что это не повредит тебе
После в подъезде восточного блока
Он ловит нас, и мы не знаем
Когда время прошло
День второй, первая встреча
Вы опоздали и хотите
Ты уходишь, но остаешься
Что-то на скамейке
Ты ждешь меня нервно
я пытаюсь извиниться
И вы начинаете спорить
Спустя некоторое время
Я решаю, что пора
Позвольте мне сказать вам, кто я
И что это будет не просто
Помните
Вы знали о таблетках
Я сказал тебе, что у меня проблемы
Ты сказал мне, что я в порядке...
Перед тем, как отвезти тебя домой, я описал тебе это:
Серо-серый на стенах
И ты сказал мне, что
ты хочешь остаться
Чтобы я всю жизнь
что я особенный
А что бы вы хотели утром?
Быть рядом с тобой
В постели улыбаться тебе
А потом ты узнал
Как сильно я тебя люблю
Теперь я не понимаю, какого черта ты плачешь
Почему мы ссоримся из-за пустяков, почему ты кричишь?
я чувствую, что он готов
Дай мне сумку, пока я иду
И я хочу собраться
Но я не могу начать
И.
я пошел один раз
Я возвращался десятки раз.
Я подумал, может быть
Цветы и я виноваты
И добрые слова
Я приносил надежды
Пока я не понял
Ведь музыка это ВСЕ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ!
У меня есть история, грустные улыбки
Ангел-хранитель, которого я знаю, любит меня
Проходит время, они остаются прежними
Что касается денег, то все дело в характере...