Перевод текста песни Ein Seltener Vogel - Einstürzende Neubauten

Ein Seltener Vogel - Einstürzende Neubauten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ein Seltener Vogel, исполнителя - Einstürzende Neubauten.
Дата выпуска: 30.06.2004
Язык песни: Немецкий

Ein Seltener Vogel

(оригинал)
Was für ein seltener vogel…
Was für ein seltener vogel…
Was für ein seltener vogel
Was für ein seltener vogel
Ein seltener vogel
What a rare bird!
Was für ein seltener vogel
Was für ein seltener vogel
Ein seltener vogel
Der sehr sanft singt
Was für ein seltener vogel
Was für ein seltener vogel
Ein seltener vogel
Der sehr sanft singt
Gefieder ohne färbung
Gefieder ohne färbung
What a rare bird!
Was für ein seltener vogel…
Was für ein seltener vogel…
Den schnabel in die himmel
Den schnabel in die himmel
What a rare bird!
Was für ein seltener vogel…
Fliegt allein zum ragenden gipfel
Des Ararat
Ararat!
Ararat!
Jetzt fängt es endlich an zu regnen
Und hört überhaupt nicht mehr auf
Nach dem regen sind nicht mehr alle dabei
Das pteranodon ist nicht mehr dabei
Archaeoperix ist nicht mehr dabei
Selbst der shenzhouraptor ist nicht mehr dabei
Sowieso sind nach dem regen die meisten nicht mehr dabei…
Ich warte…
Auf das anlanden in zuversicht
Auf dem einstmals ragenden gipfel
Der neuen insel
Dem alleinigen strand
Ich warte
Auf das was der seltener vogel
Bei seiner rückkehr
Im schnabel trägt:
Das neue lied!
Ararat!
Ararat!
Was der seltene vogel nach seiner rückkehr im schnabel trägt:
Das neue lied!
Es liegt auf der zunge und brennt!
Es liegt auf der zunge und brennt!
Es liegt auf der zunge und brennt!
Es liegt auf der zunge und brennt!

Редкая птица

(перевод)
Какая редкая птица...
Какая редкая птица...
Какая редкая птица
Какая редкая птица
Редкая птица
Какая редкая птица!
Какая редкая птица
Какая редкая птица
Редкая птица
Кто поет очень тихо
Какая редкая птица
Какая редкая птица
Редкая птица
Кто поет очень тихо
Оперение без окраски
Оперение без окраски
Какая редкая птица!
Какая редкая птица...
Какая редкая птица...
Клюв в небе
Клюв в небе
Какая редкая птица!
Какая редкая птица...
Лети один к надвигающейся вершине
Арарата
Арарат!
Арарат!
Теперь, наконец, начинается дождь
И совсем не останавливается
После дождя не все там
Птеранодона больше нет
Археоперикса больше нет
Даже шэньчжоураптор исчез
Так или иначе, после дождя большинства из них уже нет...
Я жду…
Приземлиться с уверенностью
На некогда возвышающейся вершине
нового острова
Единственный пляж
Я жду
На что редкая птица
по его возвращении
В клюве несет:
Новая песня!
Арарат!
Арарат!
Что несет в клюве редкая птица после возвращения:
Новая песня!
Лежит на языке и жжет!
Лежит на языке и жжет!
Лежит на языке и жжет!
Лежит на языке и жжет!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nagorny Karabach 2007
Sabrina 2000
Let’s Do It a Dada 2007
Stella Maris 1996
Dingsaller 2000
The Garden 1996
Was ist ist 1996
Die Befindlichkeit des Landes 2000
Feurio! 2011
Alles Wieder Offen 2007
Ich Warte 2007
Newtons Gravitätlichkeit 2000
Ten Grand Goldie 2020
Ich hatte ein Wort 2007
Tanz Debil 1981
Silence Is Sexy 2000
Halber Mensch 2011
Yü-gung 2011
Z.N.S. 2011
Weil Weil Weil 2007

Тексты песен исполнителя: Einstürzende Neubauten