Перевод текста песни Z.N.S. - Einstürzende Neubauten

Z.N.S. (оригинал)

Aufstehn!
Schwarz vor Augen
Voll die kalten Finger
Was soll ich machen
Beim zitternd Erwachen?
Und das Zimmer hat Seegang
Es tanzt das Zet-En-Es
Tanzt das Zet-En-Es tanzt
Das Zet-En-Es tanzt
Den Kreislauf
Der Kreislauf
Alles läuft I’m Kreis
Immer an der Wand lang…
Es geht rund hier
Es tanzt das Zet-En-Es
Tanzt das Zet-En-Es tanzt
Das Zet-En-Es tanzt
Den Blackout
Kann mich an nix erinnern
Es tanzt der Sendeschluss
Es tanzt das weisse Rauschen
«1 und 2 und 3 und 4…»
Es tanzt des Zet-En-Es
Tanzt das Zet-En-Es tanzt
Das Zet-En-Es tanzt
Was’n los hier?
Was’n los hier?
Was’n los hier?
Is was?
Was’n los?
Hier!
Es tanzt das Zet-En-Es
Tanzt das Zet-En-Es tanzt
Das Zet-En-Es tanzt
Die Stimulanz
Es tanzt die Stimulanzjen-seits
Von Gut und Böse
«Was mich nicht umbringt
Macht mich stärker»
Friedrich N Punkt
Es tanzt das Zet-En-Es
Tanzt das Zet-En-Es tanzt
Das Zet-En-Es tanzt
Hörst du das Sirren?
Hörst du das Flirren?
Mach mich nicht irre
Hör auf zu ziehen
Hör auf zu zerren
Ich komm ja schon
Oder bist du das nicht?
Es tanzt das Zet-En-Es
Tanzt das Zet-En-Es tanzt
Das Zet-En-Es tanzt
Führt den totalen Tanz auf
Flau I’m Magen, unbedingt essen
Nicht dran denken
Gar nicht dran denken
Nicht dran zu denken
Es tanzt das Multivitamin
Es tanzt das Zet-En-Es
Tanzt das Zet-En-Es tanzt
Das Zet-En-Es tanzt
Jetzt reichts aber
Ich glaub, ich geh jetzt
Voll der Idiotenclub
Sag Auf Wiedersehn
Sag Auf Wiedersehn
Sag Auf Wiedersehn
Zum Nervensystem

З. Н. С. (перевод)

вставать!
Черный перед глазами
Полный холодных пальцев
Что делать
Просыпаетесь от дрожи?
И в комнате есть состояние моря
Он танцует Zet-En-Es
Танцуй танец Zet-En-Es
Зет-Эн-Эс танцует
цикл
Тираж
Все идет по кругу
Всегда вдоль стены...
Это происходит здесь
Он танцует Zet-En-Es
Танцуй танец Zet-En-Es
Зет-Эн-Эс танцует
Затемнение
ничего не помню
Конец трансляции - танцы
Белый шум танцует
"1 и 2 и 3 и 4..."
Он танцует Zet-En-Es
Танцуй танец Zet-En-Es
Зет-Эн-Эс танцует
Что тут происходит?
Что тут происходит?
Что тут происходит?
что?
Что происходит?
Здесь!
Он танцует Zet-En-Es
Танцуй танец Zet-En-Es
Зет-Эн-Эс танцует
Стимулятор
Стимулятор помимо танцев
О хорошем и плохом
'Что меня не убивает
делает меня сильнее»
Точка Фридриха N
Он танцует Zet-En-Es
Танцуй танец Zet-En-Es
Зет-Эн-Эс танцует
Вы слышите жужжание?
Слышите мерцание?
не обманывай меня
перестань тянуть
Хватит тянуть
Я иду
Или нет?
Он танцует Zet-En-Es
Танцуй танец Zet-En-Es
Зет-Эн-Эс танцует
Исполняет тотальный танец
Грипп у меня живот, обязательно ем
Не думай об этом
Даже не думай об этом
Не думай об этом
Он танцует поливитамины
Он танцует Zet-En-Es
Танцуй танец Zet-En-Es
Зет-Эн-Эс танцует
Этого достаточно
я думаю, что я пойду сейчас
Полный клуб идиотов
попрощаться
попрощаться
попрощаться
К нервной системе