Перевод текста песни Ich Warte - Einstürzende Neubauten

Ich Warte (оригинал)

Ich warte mit geschlossenen Augen
Warte auf den Morgen
Ich warte auf die Putzkraft
Die soll den Blumenmüll entsorgen
Ich warte auf die Kellnerin
Hab Monde mir bestellt …
Ich warte durch die ganze Zeitung
Bis es Zeit ist für die Welt
Ich warte mit dem Kugelschreiber
Auf den Einfall der Ideen
Ich warte warte warte weiter
Bis es Zeit ist zurückzugehen
Ich warte in den Zwischenräumen
Vorgeblich ungeschützt
Ich warte auf die neue Sprache
Die die mir dann nützt
Ich warte auf die Dopamine
Die innerlich versprochen sind
Ich warte auf die Vorstellung
Dass der Film endlich beginnt
Ich warte vor dem Automaten
Warte auf mein Geld
Ich warte bis ein Stückchen Weltraumschrott
Direkt vor meine Füsse fällt
Ich warte taste schwarze Tasten
Weil Weiss bisher nur irrt
Ich warte warte warte weiter warte unbeirrt
Ich warte auf Katzengangeslärm
Ich warte auf Fischessang
Ich warte auf den einen grossen
Unbeherrschten Klang
Ich warte auf die dunklen Massen
Zwischen den Sternen noch unentdeckt
Ich warte auf die Untertassen
Von den Nazis in den Anden versteckt
Ich warte am Rand der Welt
An dem es selbst Atomen schwindelt
Ich warte direkt am schwarzen Loch
Ich warte warte immernoch
Ich warte unverdrossen
Ich warte auf meiner Eisbergspitze
Am Ende der Physik
Auf Novemberhitze
Und auf Dinge dies nicht gibt
Ich warte warte immer weiter
Letztendlich auf Musik
Ich warte auf die eine
Die ihren Namen wohl verdient
Immer da war immer recht hat
Auf die eine die die Sonne ausgräbt
Das Gesetz der Gräber aufhebt
Ich warte auf die die taktlos erntet
Honigtriefend
Barfuss tanzend ohne Hemmschuh
Die Ton für Ton der Starre entkommt
Die jedem auf Anhieb bekannt vorkommt
Ich warte bis sie Türen Tore Schleusen öffnet
Bis sie wolkenbrechend — Weckruf Fanfare —
Überraschend aus dem Hinterhalt sich stürzt
Ich hoffe sie zettelt eine Hymne an
Ich warte bis es nichts mehr zu warten gibt
Das Leben ist kein Irrtum, kein Irrtum und Musik
Ich warte
Ich warte immernoch

Жду (перевод)

жду с закрытыми глазами
ждать утра
жду уборщицу
Они должны утилизировать цветочные отходы
я жду официантку
Я заказал луны...
Я жду через всю газету
Пока не пришло время для мира
Я подожду с ручкой
О вторжении идей
Я продолжаю ждать, продолжаю ждать
Пока не пришло время вернуться
Я жду в промежутках
Якобы незащищенный
жду новый язык
Который мне пригодится
Я жду допамина
Которые обещаны внутри
Я жду выступления
Что фильм, наконец, начинается
Я подожду перед машиной
подожди мои деньги
Я подожду кусок космического мусора
Падает прямо перед моими ногами
жду кнопки черные клавиши
Потому что до сих пор Вайс только ошибался
Я жду, подожди, подожди, продолжай ждать, не останавливаясь
Я жду шума кошачьей прогулки
Я жду рыбную песню
Я жду большой
неконтролируемый звук
Я жду темных масс
Все еще не обнаруженный среди звезд
жду блюдца
Спрятан нацистами в Андах
Я жду на краю света
В котором обмануты даже атомы
Я жду прямо у черной дыры
я все еще жду
я жду не останавливаясь
Я жду на верхушке своего айсберга
В конце физики
В ноябрьскую жару
И вещи, которые не существуют
Я продолжаю ждать, продолжаю ждать
В конечном итоге на музыку
я жду одного
Который, вероятно, заслуживает своего названия
Всегда было всегда правильно
Тому, кто выкапывает солнце
Отменяет закон о могилах
Я жду тех, кто собирает урожай бестактно
капающий мед
Танцы босиком без запретов
Тон за тон ускользает от жесткости
Который все узнают сразу
Я жду, пока она откроет двери, ворота, шлюзы
Пока они не взорвутся — фанфары пробуждения —
Удивительно падает из засады
Я надеюсь, что она начнет гимн
Я подожду, пока нечего ждать
Жизнь без ошибок, без ошибок и музыки
Я жду
я все еще жду