Перевод текста песни Te buscaré - Efecto Mariposa

Te buscaré - Efecto Mariposa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te buscaré , исполнителя -Efecto Mariposa
Песня из альбома: Comienzo
В жанре:Поп
Дата выпуска:25.08.2014
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Te buscaré (оригинал)Я найду тебя. (перевод)
Te he esperado tanto Я так долго ждал тебя
Y ahora el aire se me va И теперь воздух ушел
No estás en el espejo ты не в зеркале
Sólo yo y mi soledad Только я и мое одиночество
Y es que necesito verte o pierdo la razón И это то, что мне нужно увидеть тебя или я потеряю рассудок
Veo tu sombra en la pared Я вижу твою тень на стене
De esta fría habitación из этой холодной комнаты
Y es que el tiempo se me va И это то, что время уходит
Entre mis dedos te me vas Между моими пальцами ты оставляешь меня
En esta fría soledad В этом холодном одиночестве
Yo te buscaré (porque siento que el tiempo se nos va) Я буду искать тебя (потому что я чувствую, что время уходит)
Te buscaré (aunque siento que nunca volverá) Я буду искать тебя (хотя чувствую, что уже никогда не вернусь)
Yo te buscaré (en esta fría soledad) Я буду искать тебя (в этом холодном одиночестве)
Yo te buscaré Я буду искать вас
Te he perdido y yo nunca te he olvidado Я потерял тебя, и я никогда тебя не забывал
Desde el frío del olvido От холода забвения
En el que me dejaste a mí в котором ты оставил меня
Pienso en lo que nunca ha sido Я думаю о том, чего никогда не было
Y como hemos llegado aquí И как мы сюда попали?
Si fuéramos desconocidos como en el ayer Если бы мы были незнакомцами, как вчера
Volvería a ser lo mismo было бы то же самое
Aún dejándonos la piel Все еще оставляя нам кожу
Y es que el tiempo se me va И это то, что время уходит
Entre mis dedos te me vas Между моими пальцами ты оставляешь меня
En esta fria soledad В этом холодном одиночестве
Yo te buscaré (porque siento que el tiempo se nos va) Я буду искать тебя (потому что я чувствую, что время уходит)
Te buscaré (aunque siento que nunca volverá) Я буду искать тебя (хотя чувствую, что уже никогда не вернусь)
Yo te buscaré (en esta fría soledad) Я буду искать тебя (в этом холодном одиночестве)
Yo te buscaré Я буду искать вас
Te he perdido y yo nunca te he olvidado Я потерял тебя, и я никогда тебя не забывал
Te buscaré я поищу тебя
Te buscaré я поищу тебя
Yo te buscaré (en esta fría soledad) Я буду искать тебя (в этом холодном одиночестве)
Yo te buscaré Я буду искать вас
Te he perdido y yo nunca Я потерял тебя, и я никогда
Y yo nunca и я никогда
Te he olvidadoя забыл тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: