Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Complejidad, исполнителя - Efecto Mariposa. Песня из альбома Complejidad, в жанре ПопДата выпуска: 05.02.2006
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
Complejidad(оригинал) |
| Complejidad |
| Fragilidad, que quiebra en mil pedazos nuestra vida |
| Hostilidad, que nos asalta en cada esquina |
| Complejidad, si hacemos que lo fácil se complique más |
| La vida cuánto más vacía pesa más |
| Y tocas fondo al despertar |
| Y si los días grises más oscuros tú los viste |
| Pon color a tus ojos tristes |
| Y sólo mira alrededor… |
| Si pierdes las ganas de alzar la mirada |
| No mires atrás, hay algo más |
| Lo que hoy se te escapa no vuelve jamás |
| No busques más, que todo vendrá |
| Tranquilidad, que inquieta |
| Que pretende conseguir la casualidad |
| Que nos encuentra cada día |
| Eternidad, de donde nadie ha vuelto nunca |
| Para contar si mantenemos viva la curiosidad |
| Nos acercamos más y más |
| Y si los días grises de sonrisas tú los vistes |
| Pon color a tus ojos tristes |
| Y sólo mira alrededor… |
| Si pierdes las ganas de alzar la mirada |
| No mires atrás, hay algo más |
| Lo que hoy se te escapa no vuelve jamás |
| No busques más, que todo vendrá |
| Si pierdes las ganas de alzar la mirada |
| No mires atrás, hay algo más |
| Lo que hoy se te escapa no vuelve jamás |
| No busques más, que todo vendrá |
| (перевод) |
| Сложность |
| Хрупкость, которая разбивает нашу жизнь на тысячу осколков |
| Враждебность, которая нападает на нас на каждом углу |
| Сложность, если сделать простое более сложным |
| Чем больше пустая жизнь, тем больше весит |
| И ты достиг дна, когда проснешься |
| И если самые темные серые дни ты их видел |
| Раскрась свои грустные глаза |
| И просто оглянись вокруг... |
| Если у вас пропало желание смотреть вверх |
| Не оглядывайся назад, есть что-то еще |
| То, что ускользает от вас сегодня, никогда не возвращается |
| Не смотри дальше, все придет |
| Спокойствие, которое тревожит |
| Что совпадение намерено достичь? |
| который находит нас каждый день |
| Вечность, откуда еще никто не возвращался |
| Чтобы сказать, сохраним ли мы любопытство |
| Мы все ближе и ближе |
| И если ты оденешь серые дни улыбками |
| Раскрась свои грустные глаза |
| И просто оглянись вокруг... |
| Если у вас пропало желание смотреть вверх |
| Не оглядывайся назад, есть что-то еще |
| То, что ускользает от вас сегодня, никогда не возвращается |
| Не смотри дальше, все придет |
| Если у вас пропало желание смотреть вверх |
| Не оглядывайся назад, есть что-то еще |
| То, что ускользает от вас сегодня, никогда не возвращается |
| Не смотри дальше, все придет |