Перевод текста песни Cuando 1 Es 2 - Efecto Mariposa

Cuando 1 Es 2 (оригинал)

Si uno es dos
Si uno es dos
Por qué no?
Por qué no quieres que lleguemos al final?
No soy yo
La que se escurre
Como un pez buscando el mar
Y ahora dime si
Yo puedo darte más de mí
Si no dices nada
Si todo se acaba
Algo se rompe en mi interior
Siento que tú no quieres abrir tu corazón
Y ahora ya es tarde
Y no puedo callarme
Y siento que pierdo el control
Tú y yo es más
Cuando uno es dos
Si uno es dos
Tu voz esconde el miedo
Cuando sientes que hay amor
Yo sé que eres tan frágil
Que te rompes cuando no estoy
Y ahora dime qué más
Puedo darte hoy de mí
Si no dices nada
Si todo se acaba
Algo se rompe en mi interior
Siento que tú no quieres abrir tu corazón
Y ahora ya es tarde
Y no puedo callarme
Y siento que pierdo el control
Tú y yo es más
Cuando uno es dos
Lo eres todo para mí
Haces que quiera morir
De amor por tí
No me obligues a rogar
Que estoy harta de esperar
Decide tú
Si no dices nada
Si todo se acaba
Algo se rompe en mi interior
Siento que tú no quieres abrir tu corazón
Y ahora ya es tarde
Y no puedo callarme
Y siento que pierdo el control
Tú y yo es más
Cuando uno es dos
Si uno es dos
Cuando uno es dos
Si uno es dos
Si uno es dos

Когда 1 - 2 (перевод)

Если один равен двум
Если один равен двум
Почему нет?
Почему ты не хочешь, чтобы мы дошли до конца?
Это не я
тот, что ускользает
Как рыба, ищущая море
А теперь скажи мне да
Я могу дать тебе больше себя
если ты ничего не скажешь
если все закончится
Что-то ломается внутри меня
Я чувствую, что ты не хочешь открыть свое сердце
А теперь уже слишком поздно
И я не могу заткнуться
И я чувствую, что теряю контроль
Ты и я больше
когда один два
Если один равен двум
Твой голос скрывает страх
когда ты чувствуешь, что есть любовь
Я знаю, что ты такой хрупкий
Что ты ломаешься, когда меня нет
А теперь скажи мне, что еще
Я могу дать вам сегодня от меня
если ты ничего не скажешь
если все закончится
Что-то ломается внутри меня
Я чувствую, что ты не хочешь открыть свое сердце
А теперь уже слишком поздно
И я не могу заткнуться
И я чувствую, что теряю контроль
Ты и я больше
когда один два
Ты для меня все
ты заставляешь меня хотеть умереть
любви к тебе
не заставляй меня умолять
что я устал ждать
Вам решать
если ты ничего не скажешь
если все закончится
Что-то ломается внутри меня
Я чувствую, что ты не хочешь открыть свое сердце
А теперь уже слишком поздно
И я не могу заткнуться
И я чувствую, что теряю контроль
Ты и я больше
когда один два
Если один равен двум
когда один два
Если один равен двум
Если один равен двум