Перевод текста песни Mi soledad - Efecto Mariposa

Mi soledad (оригинал)

Nadie me entiende como tú
Que estás detrás del espejo
Llévame donde estás tú
Donde nadie nos pueda ver
Como Bony and Clyde
Jeckyll y Hyde
Para siempre contigo
Mi soledad
No puedo estar sin ti, no…
Quiero ir donde nadie nos pueda buscar
Donde nadie pueda llegar
Quiero huir, quiero huir
Y al mirarte en tus ojos
Me vuelvo a encontrar
Y en tus labios me puedo escuchar
Junto a ti soledad…
Nadie me quiere como tú
Y a la vez me odia tanto
Llévame donde estás tú
Y a tu lado me quedaré
En tu silencio respiro
Y encuentro la calma a tu lado
Y mi alma desnuda se queda sin ti
Para siempre contigo, contigo soledad

Мое одиночество (перевод)

никто не понимает меня так, как ты
что ты за зеркалом
отведи меня туда, где ты
где нас никто не увидит
Как Бони и Клайд
Джекилл и Хайд
Навсегда с тобой
мое одиночество
Я не могу без тебя, нет...
Я хочу пойти туда, где никто не может нас искать
куда никто не может добраться
Я хочу убежать, я хочу убежать
И глядя в твои глаза
я встречаюсь снова
И в твоих губах я слышу себя
Рядом с тобой одиночество...
Никто не любит меня так, как ты
И в то же время он так меня ненавидит
отведи меня туда, где ты
И рядом с тобой я останусь
В твоей тишине я дышу
И я нахожу спокойствие рядом с тобой
И моя обнаженная душа осталась без тебя
Навсегда с тобой, с тобой одиночество