Перевод текста песни Teenage Witch - Eels

Teenage Witch (оригинал)

Look at downtown
Sunrise of sam
Bring it on down now
I’m in a jam
Where did you find such a rocking vest?
Said get away kid
You’ve become a pest
Heaven can’t help a teenage witch
From sinking deeper down into the ditch
Silky gown
Pink and brown
Shut you down
And shut you up
Little lizard legs and little lizard tails
Always taste better when you’re sitting in jail
Still i don’t think that i can resist
After all the turds that i had to kiss
Heaven can’t help a teenage witch
From sinking deeper down into the ditch
Keeping arms length from the long arm law
Going to the bank for a fifty dollar draw
Gonna find the place where the werewolves hang
Knockin' on the door for a fifty dollar bang

Ведьма-подросток (перевод)

Посмотрите на центр города
Восход солнца Сэма
Принесите его вниз сейчас
я в тупике
Где вы нашли такой жилет-качалка?
Сказал уйти малыш
Вы стали вредителем
Небеса не могут помочь юной ведьме
От погружения глубже в канаву
Шелковистое платье
Розовый и коричневый
Выключи тебя
И заткнись
Маленькие ноги ящерицы и маленькие хвосты ящерицы
Всегда вкуснее, когда сидишь в тюрьме
Тем не менее я не думаю, что смогу сопротивляться
После всех дерьмов, которые мне пришлось целовать
Небеса не могут помочь юной ведьме
От погружения глубже в канаву
Сохранение длины рук от закона длинной руки
Идти в банк для розыгрыша пятидесяти долларов
Собираюсь найти место, где висят оборотни
Достучаться до двери за пятьдесят долларов