Перевод текста песни Mother Mary - Eels

Mother Mary (оригинал)

People talkin’sound like dogs
Barkin’through the trees
Makin’no sense at all
Meanin’nothing to me Mother Mary, quite contrary
I did not mean to Let you go so quick
People talkin’crack me up They have no clue
What it’s like to be me
What it’s like to lose you
Mother Mary, I grow weary
I did not mean to Let you go so quick
People talkin’sound like dogs
Barkin’up the wrong tree
Take a good man down
And set the evil free
Mother Mary, quite contrary
I did not mean to Let you go so quick

Мать Мария (перевод)

Люди говорят, как собаки
Баркин сквозь деревья
Нет смысла вообще
Ничего не значу для меня Мать Мария, совсем наоборот
Я не хотел отпускать тебя так быстро
Люди говорят, сводят меня с ума, они понятия не имеют
Каково это быть мной
Каково это потерять тебя
Мать Мария, я устаю
Я не хотел отпускать тебя так быстро
Люди говорят, как собаки
Barkin'up неправильное дерево
Убейте хорошего человека
И освободи зло
Мать Мария, наоборот
Я не хотел отпускать тебя так быстро