Перевод текста песни Mighty Fine Blues - Eels

Mighty Fine Blues - Eels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mighty Fine Blues, исполнителя - Eels. Песня из альбома Useless Trinkets-B Sides, Soundtracks, Rarieties and Unreleased 1996-2006, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Mighty Fine Blues

(оригинал)
Feeling mighty fine
Feeling mighty fine at this time, yes I am Feeling mighty fine
Feeling mighty fine at this time, yes indeed
Walk down any street
Pass the people you meet
What is it about this place that keeps you on your feet
Feeling mighty fine
Feeling mighty fine at this time, yes I am Feeling mighty fine
Feeling mighty fine at this time, yes indeed
Night is coming down
Closer to the ground
Gonna have a little fun while I’m still around
Feeling mighty fine
Feeling mighty fine at this time, yes I am Feeling mighty fine
Feeling mighty fine at this time, yes indeed
Don’t believe the words they say to you when their soul’s hurting
Don’t believe a word they say about me because I’m feeling mighty fine
Think I gotta go Think I’m gonna die
Oh my God somethings wrong
The end is coming near
because I’m
Feeling mighty fine
feeling mighty fine at this time, yes I am Feeling mighty fine
Feeling mighty fine at this time, yes I am, yes I am

Могучий Прекрасный Блюз

(перевод)
Чувствую себя прекрасно
В настоящее время чувствую себя очень хорошо, да, я чувствую себя очень хорошо
Чувствую себя очень хорошо в это время, да, действительно
Пройтись по любой улице
Передайте людей, которых вы встречаете
Что такого в этом месте, что держит вас на ногах
Чувствую себя прекрасно
В настоящее время чувствую себя очень хорошо, да, я чувствую себя очень хорошо
Чувствую себя очень хорошо в это время, да, действительно
Скоро ночь
Ближе к земле
Собираюсь немного повеселиться, пока я еще рядом
Чувствую себя прекрасно
В настоящее время чувствую себя очень хорошо, да, я чувствую себя очень хорошо
Чувствую себя очень хорошо в это время, да, действительно
Не верьте словам, которые они говорят вам, когда их душа болит
Не верьте ни единому слову, которое они говорят обо мне, потому что я чувствую себя очень хорошо
Думаю, мне нужно идти, думаю, я умру
Боже мой, что-то не так
Конец приближается
потому что я
Чувствую себя прекрасно
чувствую себя очень хорошо в это время, да, я чувствую себя очень хорошо
Чувствую себя очень хорошо в это время, да, я, да, я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Need Some Sleep 2007
My Beloved Monster 2007
Royal Pain 2007
Souljacker Part I 2007
Fresh Feeling 2007
Flyswatter 2007
Fresh Blood 2009
Losing Streak 2005
I Like Birds 2007
That's Not Really Funny 2007
Mr. E's Beautiful Blues 2007
Your Lucky Day In Hell 2007
The Sound Of Fear 2003
Bus Stop Boxer 2003
Last Stop: This Town 2007
Novocaine For The Soul 2007
Hey Man (Now You're Really Living) 2005
Not Ready Yet 1995
Christmas Is Going To The Dogs 2006
Elizabeth On The Bathroom Floor 1987

Тексты песен исполнителя: Eels