| Looking Up (оригинал) | Смотрю Вверх (перевод) |
|---|---|
| Oh, it’s looking up | О, он смотрит вверх |
| Let me tell you what I mean | Позвольте мне сказать вам, что я имею в виду |
| Used to be kind of bitter | Раньше был немного горьким |
| Always had a babysitter | Всегда была няня |
| But I’m feeling much fitter | Но я чувствую себя намного лучше |
| Now I’m kind of sweet | Теперь я немного милый |
| Back on my feet | Снова на ногах |
| Walking down the street | Иду по улице |
| Yeah, I’m looking up | Да, я смотрю вверх |
| It’s looking up | Он смотрит вверх |
| I used to be cruel | Раньше я был жестоким |
| Kind of a tool | Тип инструмента |
| Like a damn fool | Как проклятый дурак |
| Now I’m oh so kind | Теперь я такой добрый |
| 'Cause the world’s mine | Потому что мир мой |
| I’m a real find | Я настоящая находка |
| Yeah, it’s looking up | Да, он смотрит вверх |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| It’s looking up | Он смотрит вверх |
| Yeah, I’m looking up | Да, я смотрю вверх |
| I never had a clue, man | У меня никогда не было подсказки, чувак |
| How it was gonna go | Как это было |
| But it goes to show you | Но это показывает вам |
| You just never know | Вы просто никогда не знаете |
| It took a little while | Это заняло немного времени |
| But I’m a real fine man now | Но теперь я действительно хороший человек |
| Never could, but I always can now | Никогда не мог, но теперь всегда могу |
| Time has healed me | Время исцелило меня |
| Can you feel me looking up? | Ты чувствуешь, как я смотрю вверх? |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| Yeah, it’s looking up | Да, он смотрит вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| Looking up | Глядя вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I said | Я сказал |
| Time has healed me | Время исцелило меня |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| Can you feel me looking up? | Ты чувствуешь, как я смотрю вверх? |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| Looking up | Глядя вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| It took a little while | Это заняло немного времени |
| But I’m a real fine man now | Но теперь я действительно хороший человек |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| Never could but I always can now | Никогда не мог, но теперь всегда могу |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| Looking up | Глядя вверх |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| I’m looking up | я смотрю вверх |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
| (Looking up) | (Глядя вверх) |
