Перевод текста песни Take A Walk - Edie Brickell

Take A Walk (оригинал)

Let me turn off your TV.
Before you go crazy.
Come out for a while with me.
No dont be lazy?
Tall trees whose shadows fall along sheeps meadow.
Never know what we will see.
Come take a walk with me.
Well I know youre weary now, and uninspired.
But if you stop going out.
Youll just grow tired.
Tall tress whose shadows fall along sheeps meadow.
Never know what we will see.
Come take a walk with me.
Dont wanna leave you but I cant stay, anymore.
When its a beautiful bright day outside the door.
Tall trees whose shadows fall along sheeps meadow.
Never know what we will see.
Come take a walk with me.

Прогуляйтесь (перевод)

Позвольте мне выключить ваш телевизор.
Прежде чем сойти с ума.
Пойдем ненадолго со мной.
Нет, не ленись?
Высокие деревья, тени которых падают вдоль овечьего луга.
Никогда не знаешь, что мы увидим.
Пойдем со мной погулять.
Ну, я знаю, что ты сейчас устал и не вдохновлен.
Но если ты перестанешь выходить на улицу.
Ты просто устанешь.
Высокая крона, тени которой падают на овечий луг.
Никогда не знаешь, что мы увидим.
Пойдем со мной погулять.
Не хочу оставлять тебя, но я больше не могу оставаться.
Когда за дверью прекрасный яркий день.
Высокие деревья, тени которых падают вдоль овечьего луга.
Никогда не знаешь, что мы увидим.
Давай прогуляемся со мной.