Перевод текста песни Not Saying Goodbye - Edie Brickell

Not Saying Goodbye (оригинал)

Give me something to remember you honey
Hold me close no I dont want your money
Leave a sign along the midnight highway
Shine a light to see that I might find my way
Im not saying goodbye
Im not saying goodbye
Oh what you could do to me with just a smile
Make me happy like a little child
A rush of love with a flood desire
Give me everything I require
Im not saying goodbye
Im not saying goodbye
Im not saying goodbye
Im not saying goodbye
Baby dont cry-some things never die
Rest assuredly and know that I love you
And Im sorry for the hell I put you through
The sun is going down but it will rise again
And when I think of you it will be as my friend
Im not saying goodbye
Im not saying goodbye
Im not saying goodbye

Не Прощаясь (перевод)

Дай мне что-нибудь, чтобы помнить тебя, дорогая
Держи меня близко, нет, мне не нужны твои деньги
Оставьте знак на полуночном шоссе
Пролей свет, чтобы увидеть, что я могу найти свой путь
Я не прощаюсь
Я не прощаюсь
О, что ты мог сделать со мной, просто улыбнувшись
Сделай меня счастливым, как маленький ребенок
Прилив любви с желанием наводнения
Дайте мне все, что мне нужно
Я не прощаюсь
Я не прощаюсь
Я не прощаюсь
Я не прощаюсь
Детка, не плачь, некоторые вещи никогда не умирают
Будьте уверены и знайте, что я люблю вас
И я прошу прощения за ад, через который я заставил вас пройти
Солнце садится, но снова взойдет
И когда я буду думать о тебе, это будет мой друг
Я не прощаюсь
Я не прощаюсь
Я не прощаюсь