Перевод текста песни Can You Feel It - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

Can You Feel It (оригинал)

i’m sending you love
can you feel it
i’m sending you love from miles away
i can’t be near to you today
but darling while i am away
i’m sending you love
can you feel it
i’m sending you love from miles away
when i lie down to sleep at night
i pray that you are doing fine
when i wake up in the morning light
my darling you are on my mind
i’m sending you love
can you feel it
i’m sending you love from miles away
i’m writing you a letter
sending you an email
texting you a message
leaving you voicemail
looking for you everywhere
thinkin' boutcha all the time
i’m sending you love

Ты Чувствуешь Это (перевод)

я посылаю тебе любовь
ты можешь это почувствовать
я посылаю тебе любовь издалека
я не могу быть рядом с тобой сегодня
но, дорогая, пока меня нет
я посылаю тебе любовь
ты можешь это почувствовать
я посылаю тебе любовь издалека
когда я ложусь спать ночью
я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо
когда я просыпаюсь в утреннем свете
моя дорогая, ты в моих мыслях
я посылаю тебе любовь
ты можешь это почувствовать
я посылаю тебе любовь издалека
я пишу тебе письмо
отправка вам электронного письма
отправляет вам сообщение
оставляю вам голосовую почту
ищу тебя везде
все время думаю
я посылаю тебе любовь