Перевод текста песни In The Bath - Edie Brickell

In The Bath (оригинал)

In the morning in the bath
Water pouring from the tap
I don’t want to go out
Lie back
Relax
Ever lazy never free
What my conscience does to me
Always something I should do
Something I should be
Run around
Put me down if you want to
I can’t hear a sound
'Cause I’m not listening to you
I’ve taken today to be off and away
Unwinding
In the morning in the bath
I’m restoring from the past
The mistakes I made
Never seem to fade away
In a wash of memory
Everything is coming clean
Run around
Put me down if you want to
I can’t hear a sound
'Cause I’m not listening to you
I’ve taken today to be off and away
Call me Freda
Freda day
Going down a busy road
Looking out of my window
In a taxi backseat
Out of control

В Ванной (перевод)

Утром в бане
Вода льется из-под крана
я не хочу выходить
Лечь на спину
Расслабляться
Вечно ленивый никогда не свободен
Что со мной делает моя совесть
Всегда что-то, что я должен делать
Что-то, чем я должен быть
Бегать
Положи меня, если хочешь
Я не слышу звук
Потому что я не слушаю тебя
Я взял сегодня, чтобы уйти и уйти
Раскручивание
Утром в бане
Я восстанавливаю из прошлого
Ошибки, которые я сделал
Кажется, никогда не исчезнет
В потоке памяти
Все становится чистым
Бегать
Положи меня, если хочешь
Я не слышу звук
Потому что я не слушаю тебя
Я взял сегодня, чтобы уйти и уйти
Зови меня Фреда
День Фреды
По оживленной дороге
Глядя из моего окна
На заднем сиденье такси
Вне контроля