Перевод текста песни Deseos - Eddie Santiago

Deseos (оригинал)

Quizàs en este momento te confundas y en
silencio te preguntas que es lo que quiero de ti
que depronto he comenzado a insinuarte que el
sexo es tan importante como el amor que se puede sentir
yo se cuanto evitaste este momento yo tambien
hice el intento de no llegar hasta aqui
pero el fuego del deseo me domina y hoy
quiero hacerte mia en alma y cuerpo
Dejame llegar a donde quiero ven mi amor
no tengas miedo te lo pido por favor
que ya no puedo controlar estos deseos
hoy no quiero solo un beso hoy quiero
hacerte el amor (bis)
Yo se cuanto evitaste este momento yo
tambien hice el intento de no llegar hasta aqui
pero el fuego del deseo me domina y
hoy quiero hacerte mia en alma y cuerpo

Желания (перевод)

Возможно, в этот момент вы растеряны и
тишина ты спрашиваешь себя чего я хочу от тебя
что я вдруг начал намекать, что
секс так же важен, как и любовь, которую можно почувствовать
Я знаю, как сильно ты избегал этого момента и меня тоже.
Я пытался не попасть сюда
но огонь желания властвует надо мной и сегодня
Я хочу сделать тебя своей душой и телом
Позвольте мне добраться туда, куда я хочу, моя любовь
не бойся прошу тебя пожалуйста
что я больше не могу контролировать эти желания
сегодня я не хочу просто поцелуй сегодня я хочу
заниматься с тобой любовью (бис)
Я знаю, как сильно ты избегал этого момента.
Я тоже старался не попасть сюда
но огонь желания властвует надо мной и
сегодня я хочу сделать тебя своей душой и телом