Перевод текста песни Que Duro Me Pegó Tu Amor - Eddie Santiago

Que Duro Me Pegó Tu Amor (оригинал)

¿Sabes?
quizas no puedan ver lo que me haz hecho,
pues escondo el dolor en mis adentros,
mi orgullo me proteje sin que salga a relucir
lo que siente el corazon.
¿sabes?a solas he aprendido a desahogarme,
y a solas lograre el olvidarte,
ya he comenzado esa mision.
Ya no quedara en mi ni tu recuerdo,
he comenzado a respirar sin sentir dolor,
hoy he vuelto a recobrar con mucho esfuerzo,
la confianza en el amor que tu amor me robo.
Que duro me pego tu amor con ese desengaño,
se bien que dios te cobrara
porque me hiciste daño.
Que duro me pego tu amor pero te estoy borrando,
que duro me pego tu amor
que duro me pego tu amor…

Как Сильно Я Ударил Твою Любовь, (перевод)

Ты знаешь?
Может быть, они не видят, что ты сделал со мной.
потому что я прячу боль внутри себя,
моя гордость защищает меня, не выходя наружу
что чувствует сердце
Знаешь, один я научился изливать душу,
и один я сумею тебя забыть,
Я уже начал эту миссию.
Его больше не останется ни во мне, ни в твоей памяти,
Я начал дышать, не чувствуя боли,
сегодня я выздоровел с большим трудом,
доверие к любви, которое твоя любовь украла у меня.
Как сильно твоя любовь поразила меня этим разочарованием,
Я знаю, что Бог обвинит тебя
потому что ты сделал мне больно.
Как сильно твоя любовь ударила меня, но я стираю тебя,
как сильно твоя любовь ударила меня
как сильно твоя любовь поразила меня...