Перевод текста песни Egyedül Blues - Edda Művek

Egyedül Blues (оригинал)

Lebben a függöny
Fejed lehajtva lépsz
A helységben ismeretlen
Ismerősen szól
A tenyered izzad
Szívedben félelem
A jövődet látni jöttél
Tőle vársz jövőt
Miért is vagyok itt?
A csoda nem segít
Szememből látja, szeretnék
Még élni egy kicsit
Ref.:
Egyirányú út
Ahova megyek
A kezem levegőt markol
Mikor keresi két kezed
Egyirányú út
Lehet, meg sem érkezem
A kezed levegőt markol
Mikor keresi két kezem
Állj meg egy szóra!
Valamit kérdezek
Nem halljuk egymás hangját
Rohanunk tovább
Keresem, hol a baj
Pedig egyszerű
Valami elmúlt, eltűnt
S ettől lett keserű
Miért is vagyok itt?
A csoda nem segít
Szememből látja, szeretnék
Még élni egy kicsit

Совсем один Блюз (перевод)

Занавес летит
Ты ступаешь с опущенной головой
Неизвестный на месте
Звучит знакомо
Ваши ладони потеют
Страх в твоем сердце
Вы пришли, чтобы увидеть свое будущее
Вы ожидаете от него будущего
Почему я здесь?
Чудо не помогает
Вы сами видите, я хочу
Еще немного поживем
Ссылка:
Дорога в один конец
куда я иду
Моя рука задерживает дыхание
Когда ищешь две руки
Дорога в один конец
Может быть, я даже не приеду
Твоя рука держит воздух
Когда ищешь мои две руки
Остановись на слово!
я что-то спрашиваю
Мы не слышим голоса друг друга
Давайте продолжать работать
Я ищу проблемы
Это просто, хотя
Что-то ушло, это ушло
И это сделало его горьким
Почему я здесь?
Чудо не помогает
Вы сами видите, я хочу
Еще немного поживем