Перевод текста песни Vágyom Haza - Edda Művek

Vágyom Haza (оригинал)

Vasgyár, neve a helynek,
Vasgyár, ahol fölneveltek,
Vasgyár, ahol engem mindenki ismer.
Néhány pohár sör mellettOldódtak föl csak a lelkek,
Aztán egymást verték, egymást ütötték,
Így emlékszem.3.
Völgyeket ölelõ óriás hegyek,
Ne hagyjátok, hogy egyedül legyek,
Fújjátok el a ködöt és a bánatunk!
Kívánom, légy boldog újra,
Szemeidben könny ne csillogjon, sohasem, sohasem!
Apa és fia merjen remélni,
S ne féljen reggel felébredni sohasem, sohasem!
Én vagyok, én vagyok teérted,
S te vagy, te vagy énértem,
Egymás nélkül nincs megoldás.
Felszisszenünk újra, van erõm még,
S ha van, mondd testvér, mondd meddig elég,
Ki nyújtja kezét, hogy segítsen rajtunk?

Vágyom Haza (перевод)

Металлургический завод, название места
Металлургический завод, где они были подняты
Металлургический завод, где меня все знают.
За несколькими бокалами пива только души растворились,
Потом они бьют друг друга, они бьют друг друга,
Вот как я помню.3.
Гигантские горы, окружающие долины,
Не позволяй мне быть одному
Сдуй туман и наше горе!
Желаю тебе снова быть счастливой,
Не позволяйте слезам блестеть в ваших глазах, никогда, никогда!
Отец и сын смеют надеяться
И никогда не бойся просыпаться по утрам!
Я, я для тебя,
И это ты, ты это я,
Друг без друга решения нет.
Поднимемся снова, у меня еще есть силы,
И если есть, скажи мне, брат, скажи, как долго
Кто протянет нам руку помощи?